Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Łukasza 21:18 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

18 lecz nawet włos z waszej głowy nie przepadnie.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña


Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

18 Ale ani włos z głowy waszej nie zginie.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Słowo Życia

18 ale bez zgody Boga nie spadnie wam nawet włos z głowy.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

18 Ale nawet włos z waszej głowy nie zginie.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

18 Lecz nie zginie włos z waszej głowy.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

18 Lecz i włos z głowy waszej nie zginie.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Łukasza 21:18
7 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Lecz kobieta prosiła dalej: Proszę, niech król zawezwie PANA, swojego Boga, tak by mściciel krwi już nie domagał się śmierci mojego syna. Król zatem oświadczył: Jak żyje PAN, twojemu synowi nie spadnie włos z głowy.


Nawet wasze włosy na głowie — każdy jest policzony.


Co do was, to zna On nawet liczbę włosów na waszych głowach. Przestańcie się bać! Znaczycie więcej niż stado wróbli.


Ze względu na moje imię wszyscy będą was nienawidzić,


Dlatego zachęcam: Posilcie się. To wam pomoże ocaleć. Bo nikomu z was nawet włos z głowy nie spadnie.


Wtedy wojsko wystąpiło do Saula: Jonatan ma umrzeć? Ten, któremu Izrael zawdzięcza tak wielkie ocalenie? Przenigdy! Jak żyje PAN! Włos mu z głowy nie spadnie! Tego, czego dziś dokonał, dokonał przecież z Bogiem! I tak wojsko wykupiło Jonatana — nie umarł.


A ktokolwiek jeszcze powstanie, by cię ścigać i odebrać ci życie, to niech mój pan będzie chroniony w sakiewce życia przez PANA, jego Boga, a jego wrogowie niech będą jak kamień rzucony z procy.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka