Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Łukasza 21:1 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

1 Gdy Jezus podniósł wzrok, zobaczył, jak bogaci wrzucają do skarbony swoje dary.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña


Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

1 A spojrzawszy ujrzał bogacze rzucające dary swoje do skarbnicy.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Słowo Życia

1 Gdy stali w świątyni, Jezus zwrócił uwagę na bogatych ludzi wrzucających pieniądze do skarbony świątynnej.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

1 A gdy spojrzał, zobaczył bogaczy wrzucających swoje ofiary do skarbony.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

1 A gdy spojrzał, zobaczył bogatych, co wrzucali ich dary do skarbony.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

1 A podniósłszy oczy, ujrzał bogaczy, wrzucających swe dary do skarbnicy.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Łukasza 21:1
12 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Te słowa wypowiedział przy skarbcu, gdy nauczał w świątyni. Nikt Go wówczas nie schwytał, gdyż jeszcze nie nadeszła Jego godzina.


Arcykapłani zaś wzięli srebrniki i rozstrzygnęli: Do skarbca świątynnego rzucać ich nie można, gdyż są ceną za krew.


Wydał również wszystkie sprzęty Bożej świątyni, te duże i te małe, skarby domu PANA, skarby króla i jego książąt — wszystko zostało wywiezione do Babilonu.


Do nadzoru nad składami wyznaczyłem kapłana Szelemiasza, pisarza Sadoka oraz Pedajasza, jednego z Lewitów. Do pomocy przydzieliłem im Chanana, syna Zakura, który był synem Mataniasza. Ci bowiem ludzie uchodzili za rzetelnych. Na nich więc spoczęła odpowiedzialność za obdzielanie ich braci.


Wywiózł wtedy z miasta wszystkie skarby świątyni PANA i skarby pałacu królewskiego i potłukł wszystkie złote sprzęty, które król Izraela Salomon przygotował dla świątyni PANA. Stało się tak zgodnie z zapowiedzią PANA.


Całe srebro i złoto, przedmioty z miedzi i żelaza są poświęcone PANU! Macie je złożyć do skarbca PANA!


Zabrał on wszystkie skarby świątyni PANA i pałacu królewskiego! Wziął także wszystkie złote puklerze sporządzone przez Salomona.


Miasto wraz ze wszystkim, co w nim było, spalono ogniem. Tylko srebro i złoto, przedmioty z miedzi i żelaza oddano do skarbca domu PANA.


I kapłani zgodzili się na to, że nie będą pobierać od ludu srebra, ale też nie będą dokonywać w świątyni żadnych napraw.


którzy rujnują domy wdów i dla pozoru długo się modlą — ci otrzymają surowszy wyrok.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka