Łukasza 20:3 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

³ Jezus odpowiedział: Zapytam was i Ja o pewną rzecz. Odpowiedzcie Mi:

Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

³ A on odpowiadając, rzekł do nich: Spytam i ja was o jednę rzecz, a powiedzcie mi:

Słowo Życia

³ —Ja też zadam wam pytanie—odparł.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

³ A on im odpowiedział: I ja was spytam o jedną rzecz. Powiedzcie mi:

Nowa Biblia Gdańska

³ Ale odpowiadając, rzekł do nich: Spytam i ja was o jedną rzecz, a wy mi odpowiedzcie:

Biblia Warszawska 1975

³ A On, odpowiadając, rzekł do nich: Zapytam i Ja was o pewną rzecz, a powiedzcie mi!

Łukasza 20:3 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Łukasza 20:2

i zwrócili się do Niego z pytaniem: Powiedz nam, jakim prawem dokonujesz tych rzeczy? Kim jest ten, kto dał Ci tę władzę?

Łukasza 20:4

Czy Jan chrzcił ludzi na polecenie nieba, czy też była to rzecz ludzka?

Łukasza 22:68

Cóż z tego, że zapytam — i tak nie odpowiecie.

Kolosan 4:6

Niech wasze wypowiedzi będą zawsze uprzejme, przyzwoite, dorzeczne. Tak też należy odpowiadać każdemu.