Łukasza 2:40 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁴⁰ Dziecko natomiast rosło, nabierało sił oraz mądrości, a Bóg otaczał je swoją łaskawą opieką.

Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

⁴⁰ A dzieciątko ono rosło, i umacniało się w Duchu, pełne będąc mądrości, a łaska Boża była nad niem.

Słowo Życia

⁴⁰ Z upływem czasu Chłopiec dorastał, nabierał sił i stawał się coraz mądrzejszy, a Bóg nieustannie mu błogosławił.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁴⁰ Dziecko zaś rosło i umacniało się w duchu, będąc pełne mądrości, a łaska Boga była nad nim.

Nowa Biblia Gdańska

⁴⁰ Zaś dziecko wzrastało, umacniało się w Duchu, wypełniając się mądrością; i była nad nim przychylność Boga.

Biblia Warszawska 1975

⁴⁰ A dziecię rosło i nabierało sił, było pełne mądrości, i łaska Boża była nad nim.

Łukasza 2:40 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Psalmy 22:9

Zaufał PANU — mówią — to niech go ratuje! Niech go wybawi, skoro jest Jego rozkoszą!

Psalmy 45:2

Moje serce wzbiera miłym słowem, Niech król posłucha mojej pieśni — Mój język jest jak pióro wprawnego pisarza.

Łukasza 1:80

A dziecko rosło, rozwijało się też duchowo i przebywało na pustyni aż do dnia swego wystąpienia przed Izraelem.

Łukasza 2:47

Wszyscy zaś, którzy Mu się przysłuchiwali, byli zdumieni Jego rozumem i trafnością odpowiedzi.

Łukasza 2:52

Jezus tymczasem rozwijał się umysłowo i fizycznie, Bóg otaczał Go łaskawą opieką, a ludzie życzliwością.

Ewangelia Jana 1:14

Słowo zatem stało się ciałem; pełne łaski i prawdy zamieszkało wśród nas — i zobaczyliśmy Jego chwałę, chwałę jako Jedynego zrodzonego, który pochodzi od Ojca.

Dzieje 4:33

Apostołowie z ogromną mocą składali świadectwo o zmartwychwstaniu Pana Jezusa, a wszystkim towarzyszyła wielka łaska.

Efezów 6:10

W końcu, umacniajcie się w Panu oraz w Jego potężnej sile.

2 Tymoteusza 2:1

Ty zatem, mój synu, wzmacniaj się w łasce, której źródłem jest Chrystus Jezus.

Sędziów 13:24

Potem żona Manoacha urodziła syna. Nadała mu imię Samson. Chłopiec rósł i PAN mu błogosławił.

1 Samuela 2:18

Samuel zaś służył PANU jako mały chłopiec. Odziany był wówczas w lniany efod.

1 Samuela 2:21

A PAN rzeczywiście zatroszczył się o Annę. Urodziła jeszcze trzech synów i dwie córki! A chłopiec Samuel dorastał przy PANU.

1 Samuela 2:26

Tymczasem chłopiec Samuel wciąż rósł, był miły PANU i lubiany przez ludzi.

1 Samuela 3:19

Samuel dorastał i PAN był z nim. Nie pozostawił bez spełnienia żadnego z przekazanych mu słów.