Łukasza 19:2 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

² W tym czasie pewien bogaty człowiek imieniem Zacheusz, przełożony celników,

Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

² A oto mąż, którego zwano imieniem Zacheusz, który był przełożony nad celnikami, a ten był bogaty.

Słowo Życia

² Mieszkał tam pewien przełożony poborców podatkowych, Zacheusz—człowiek bardzo bogaty.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

² Był tam pewien człowiek, imieniem Zacheusz, przełożony celników, a był on bogaty.

Nowa Biblia Gdańska

² A oto mąż zwany imieniem Zacheusz a był on przełożonym celników oraz był bogaty.

Biblia Warszawska 1975

² A oto mąż, imieniem Zacheusz, przełożony nad celnikami, człowiek bogaty,

Łukasza 19:2 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Mateusza 10:3

Filip i Bartłomiej, Tomasz i celnik Mateusz, Jakub, syn Halfeusza, i Tadeusz,

Łukasza 19:1

Potem wszedł do Jerycha i przechodził przez miasto.

Łukasza 19:3

próbował zobaczyć Jezusa. Chciał on się dowiedzieć, kim Jezus jest, lecz nie mógł, gdyż był niskiego wzrostu i tłum mu Go zasłaniał.

Łukasza 19:5

Gdy Jezus przyszedł na to miejsce, spojrzał w górę i powiedział: Zacheuszu, zejdź prędko, gdyż dziś muszę zatrzymać się w twoim domu.