Łukasza 14:13 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 201813 Przeciwnie, gdy urządzasz przyjęcie, zapraszaj ubogich, ułomnych, kulawych, niewidomych. Uka jalj uñjjattʼätaJuk’amp versión ukanakaBiblia Gdańska13 Ale gdy sprawujesz ucztę, wezwijże ubogich, ułomnych, chromych i ślepych, Uka jalj uñjjattʼätaSłowo Życia13 Zaproś również ubogich, kalekich, ułomnych i niewidomych. Uka jalj uñjjattʼätaUWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA13 Lecz gdy wydajesz ucztę, zaproś ubogich, ułomnych, chromych i ślepych. Uka jalj uñjjattʼätaNowa Biblia Gdańska13 Lecz gdybyś sprawił przyjęcie, zapraszaj biednych, ułomnych, chromych, ślepych; Uka jalj uñjjattʼätaBiblia Warszawska 197513 Lecz gdy urządzasz przyjęcie, zaproś ubogich, ułomnych, chromych, ślepych. Uka jalj uñjjattʼäta |
I będziesz się weselił przed PANEM, twoim Bogiem, w tym miejscu, które wybierze PAN, twój Bóg, by zamieszkało w nim Jego imię. Będziesz się weselił zarówno ty, jak i twój syn i córka, twój sługa i służąca, Lewita, który zamieszka w obrębie twoich bram, oraz cudzoziemiec, sierota i wdowa, którzy znajdą się pośród was.