Łukasza 13:27 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

²⁷ On jednak odpowie: Nie wiem, skąd jesteście. Odstąpcie ode Mnie, wy wszyscy, sprawcy niesprawiedliwości.

Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

²⁷ A on rzecze: Powiadam wam, nie znam was, skąd jesteście; odstąpcie ode mnie wszyscy, którzy czynicie nieprawość.

Słowo Życia

²⁷ Lecz Ja powtórzę: „Naprawdę was nie znam. Odejdźcie stąd wy wszyscy, którzy czynicie zło!”.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

²⁷ A on powie: Mówię wam, nie znam was i nie wiem, skąd jesteście; odstąpcie ode mnie wszyscy, którzy czynicie nieprawość.

Nowa Biblia Gdańska

²⁷ Więc powie: Mówię wam, nie znam was, dlaczego tu jesteście? Trzymajcie się z dala ode mnie, wszyscy sprawcy bezprawia.

Biblia Warszawska 1975

²⁷ A on powie wam: Nie wiem, skąd jesteście, odstąpcie ode mnie wszyscy, którzy czynicie nieprawość.

Łukasza 13:27 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Psalmy 1:6

PAN bowiem strzeże poczynań sprawiedliwych, Posunięcia bezbożnych zakończą się przegraną.

Psalmy 101:8

Każdego ranka będę tępił wszystkich bezbożnych tej ziemi, Tak by usunąć z miasta PANA wszystkich czyniących nieprawość.

Psalmy 119:115

Odstąpcie ode mnie, złoczyńcy, Chcę bowiem strzec przykazań mego Boga.

Psalmy 125:5

Bo z tymi, którzy wolą kręte drogi, PAN postąpi podobnie jak z czyniącymi nieprawość. Pokój Izraelowi!

Psalmy 28:3

Nie zabieraj mnie z bezbożnymi, nie łącz z tymi, którzy postępują podle, Którzy swoim bliźnim mówią o pokoju, podczas gdy w sercach knują zło!

Psalmy 5:6

Pyszni odejdą sprzed Twych oczu, Nieprawym powiesz swoje: Nie!

Psalmy 6:8

Zgryzota przyćmiła mi wzrok, Osłabł z powodu mych wrogów.

Ozeasza 9:12

A nawet gdyby synów odchowali, to im ich uśmiercę, nikt im nie zostanie. Biada im, gdy się od nich odwrócę!

Mateusza 25:12

Lecz On im odpowiedział: Zapewniam, że was nie znam.

Mateusza 25:41

Następnie powie tym po lewej stronie: Odejdźcie ode Mnie, przeklęci, w ogień wieczny, przygotowany diabłu i jego aniołom.

Łukasza 13:25

Gdy tylko Pan domu wstanie i zamknie drzwi, zaczniecie pukać z zewnątrz i wołać: Panie, otwórz nam! Ale On odpowie: Nie wiem, skąd jesteście.

1 Koryntów 8:3

Kto natomiast kocha Boga, ten jest człowiekiem, którego On rozpoznaje.

Galatów 4:9

Teraz jednak, gdy już Go poznaliście, a raczej, gdy zostaliście przez Niego poznani, dlaczego znów powracacie do słabych i nędznych zasad, którym ponownie chcecie służyć?

2 Tymoteusza 2:19

Jednak fundament Boży stoi niewzruszony. Opatrzony jest tą pieczęcią: Zna Pan tych, którzy są Jego. Oraz: Niech odstąpi od niesprawiedliwości każdy, kto wzywa imienia Pana.