Łukasza 1:58 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁵⁸ Jej sąsiedzi oraz krewni usłyszeli o tym, że Pan okazał jej swoje wielkie miłosierdzie, i cieszyli się razem z nią.

Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

⁵⁸ A usłyszawszy sąsiedzi i pokrewni jej, iż Pan z nią uczynił wielkie miłosierdzie swoje, radowali się pospołu z nią.

Słowo Życia

⁵⁸ Wiadomość o łasce, okazanej jej przez Pana, dotarła wkrótce do krewnych i znajomych i wszyscy bardzo się ucieszyli.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁵⁸ A gdy jej sąsiedzi i krewni usłyszeli, że Pan okazał jej swoje wielkie miłosierdzie, cieszyli się razem z nią.

Nowa Biblia Gdańska

⁵⁸ A sąsiedzi i krewni usłyszeli, że Pan wyniósł swe miłosierdzie razem z nią, i razem z nią się cieszyli.

Biblia Warszawska 1975

⁵⁸ I usłyszeli sąsiedzi i krewni jej, że Pan okazał jej wielkie miłosierdzie, i cieszyli się razem z nią.

Łukasza 1:58 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Rodzaju 19:19

Tak, widzę, że okazujesz przychylność swemu słudze. Wyświadczyłeś mi wielką łaskę. Chcesz mnie zachować przy życiu. Ale ja nie zdołam uciec w góry. Wcześniej dopadnie mnie nieszczęście i umrę!

Rodzaju 21:6

Sara wówczas mawiała: Bóg dał mi powód do śmiechu! Każdy, kto o tym usłyszy, będzie śmiał się ze mną!

Psalmy 113:9

On sprawia, że niepłodna ma rodzinę, Zostaje matką, która cieszy się dziećmi. Alleluja!

Przysłów 23:25

Niech się raduje twój ojciec i matka — niech ma pociechę twoja rodzicielka.

Łukasza 1:14

Czeka cię radość i wesele, wielu też z jego narodzin się ucieszy.

Łukasza 1:25

Oto, co Pan zrobił dla mnie w tych dniach, gdy okazał mi łaskę i przywrócił szacunek u ludzi.

Łukasza 1:57

Dla Elżbiety natomiast nadszedł czas rozwiązania i urodziła syna.

Łukasza 14:12

Zwrócił się też do tego, który Go zaprosił: Gdy urządzasz uroczysty obiad lub kolację, nie zapraszaj jedynie swoich przyjaciół, braci, krewnych lub bogatych sąsiadów, bo tacy odwzajemnią ci się i w ten sposób będziesz miał zapłatę.

Rzymian 12:15

Radujcie się z radosnymi, płaczcie z płaczącymi.

1 Koryntów 12:26

Stąd jeśli cierpi jeden członek, cierpią z nim wszystkie; jeśli doznaje chwały jeden członek, cieszą się z nim wszystkie.