Kapłańska 21:2 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

² Może się zanieczyścić jedynie w przypadku najbliższej rodziny, przy swojej matce, przy swoim ojcu, przy swoim synu, przy swojej córce, przy swoim bracie

Biblia Gdańska

² Tylko przy pokrewnym swoim, powinowatym swoim, przy matce swej, i przy ojcu swym, i przy synu swym, i przy córce swej, i przy bracie swym;

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

² Z wyjątkiem najbliższych krewnych, czyli swej matki, swego ojca, swego syna, swej córki i swego brata;

Nowa Biblia Gdańska

² Tylko przy najbliższym swoim krewnym przy matce, ojcu, przy synu, córce i swoim bracie.

Biblia Warszawska 1975

² A tylko z powodu swojego najbliższego krewnego, swojej matki i swojego ojca, swojego syna, swojej córki, swojego brata

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

² Jedynie przy swoim najbliższym krewnym, przy swojej matce i przy swoim ojcu, i przy swoim synu, i przy swojej córce, i przy swoim bracie,

Kapłańska 21:2 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Kapłańska 18:6

Żaden z was nie będzie zbliżał się do kogokolwiek ze swoich bliskich krewnych, po to aby odsłonić jego nagość — Ja jestem PAN!

Kapłańska 21:11

Nie podejdzie do żadnego zmarłego. Nie wolno mu się zanieczyszczać nawet przy swoim ojcu i matce.

Kapłańska 21:3

i przy swojej siostrze, pannie, bliskiej mu, która nie wyszła jeszcze za mąż.

1 Tesaloniczan 4:13

Nie chcemy też, bracia, abyście byli nieświadomi losu tych, którzy zasnęli. Nie musicie się smucić, jak ludzie bez nadziei.