Kapłańska 19:6 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁶ Będzie ona spożywana w dniu waszego ofiarowania i nazajutrz, natomiast to, co pozostanie do trzeciego dnia, będzie spalone w ogniu.

Biblia Gdańska

⁶ W dzień, którego ofiarować będziecie, jedzcie ją i nazajutrz; ale coby zostało aż do trzeciego dnia, ogniem spalone będzie.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁶ Będziecie ją spożywali w dniu, w którym ją złożycie w ofierze, i nazajutrz. A co pozostanie do trzeciego dnia, będzie spalone w ogniu.

Nowa Biblia Gdańska

⁶ Niech będzie spożytą w dzień waszego ofiarowania i nazajutrz, a co pozostanie do trzeciego dnia – niech będzie spalone w ogniu.

Biblia Warszawska 1975

⁶ Będzie ona spożywana w dniu waszej ofiary i nazajutrz, a co pozostanie do trzeciego dnia, będzie spalone w ogniu.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

⁶ Będzie ona spożywana w dniu waszej ofiary i nazajutrz, a co pozostanie do trzeciego dnia, będzie spalone w ogniu.

Kapłańska 19:6 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Wyjścia 12:10

Nic z mięsa nie można pozostawić do rana. Cokolwiek pozostanie niezjedzone, należy to spalić w ogniu.

Kapłańska 19:5

Gdy będziecie składali PANU rzeźną ofiarę pokoju, ofiarujcie ją tak, aby zyskać u Niego przychylność.

Kapłańska 19:7

A jeśliby w ogóle była spożywana trzeciego dnia, będzie nieczystością, nie zyska przychylności.