Kapłańska 13:16 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹⁶ Lecz jeśli żywe mięso zagoi się i zbieleje, to chory znowu przyjdzie do kapłana.

Biblia Gdańska

¹⁶ Ale jeźliby zaś zginęło mięso dziwie, i obróciłoby się w białość, tedy przyjdzie do kapłana.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹⁶ Jeśli jednak żywe mięso ustąpi i stanie się białe, wtedy przyjdzie do kapłana.

Nowa Biblia Gdańska

¹⁶ Jednak jeśli zniknie dzikie mięso oraz zamieni się na białe, wtedy niech przyjdzie do kapłana.

Biblia Warszawska 1975

¹⁶ Jeżeli jednak żywe mięso cofnie się i zbieleje, to człowiek ten winien przyjść do kapłana;

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹⁶ Jeśli jednak żywe mięso cofnie się i zbieleje, to przyjdzie [on] do kapłana,

Kapłańska 13:16 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Kapłańska 13:15

Gdy kapłan zobaczy żywe mięso, uzna chorą osobę za nieczystą — żywe mięso oznacza bowiem nieczystość, świadczy o zarażeniu się trądem.

Kapłańska 13:17

Gdy kapłan stwierdzi, że chore miejsce zbielało, to uzna, że chory jest już czysty — i zostanie on zaliczony do czystych.

Łukasza 5:12

W czasie pobytu Jezusa w jednym z miast zjawił się u Niego człowiek cały pokryty trądem. Gdy zobaczył Jezusa, upadł na twarz i poprosił: Panie, jeślibyś tylko zechciał, mógłbyś mnie oczyścić.