Jozuego 3:9 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁹ Następnie Jozue zwrócił się do Izraelitów: Zbliżcie się tu i posłuchajcie słów PANA, waszego Boga.

Biblia Gdańska

⁹ Rzekł też Jozue do synów Izraelskich: Przystąpcie sam, a słuchajcie słów Pana, Boga waszego.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁹ Wtedy Jozue powiedział do synów Izraela: Zbliżcie się i słuchajcie słów PANA, swojego Boga.

Nowa Biblia Gdańska

⁹ Zatem Jezus, syn Nuna, powiedział do synów Israela: Podejdźcie tu i słuchajcie słów WIEKUISTEGO, waszego Boga!

Biblia Warszawska 1975

⁹ Po czym rzekł Jozue do synów izraelskich: Zbliżcie się tu i posłuchajcie słów Pana, Boga waszego.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

⁹ Potem Jozue powiedział do synów Izraela: Zbliżcie się tu i posłuchajcie słów JHWH, waszego Boga.

Jozuego 3:9 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

V Mojżeszowa 12:8

Nie będziecie już postępować tak, jak my tu dziś postępujemy, każdy według tego, co uzna za słuszne.

V Mojżeszowa 4:1

A teraz, Izraelu, posłuchaj ustaw i praw, których ja uczę was stosować, abyście żyli, weszli i posiedli ziemię, którą daje wam PAN, Bóg waszych ojców.

Jozuego 3:10

I Jozue powiedział: Po tym poznacie, że Bóg żywy jest pośród was i że na pewno przejmiecie własność Kananejczyków, Chetytów, Chiwitów, Peryzytów, Girgaszytów, Amorytów i Jebuzytów.

Jozuego 3:8

Ty zaś nakaż kapłanom niosącym skrzynię Przymierza: Gdy dojdziecie do samych wód Jordanu, to zatrzymajcie się tam.