Jeremiasza 21:8 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁸ A ludowi temu powiedz: Tak mówi PAN: Daję wam do wyboru: życie albo śmierć.

Biblia Gdańska

⁸ Przetoż rzecz do ludu tego: Tak mówi Pan: Oto ja kładę przed wami drogę żywota i drogę śmierci.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁸ A ludowi temu powiedz: Tak mówi PAN: Oto kładę przed wami drogę życia i drogę śmierci.

Nowa Biblia Gdańska

⁸ Zaś do tego ludu powiesz: Tak mówi WIEKUISTY: Oto przedstawiam wam drogę życia i drogę śmierci!

Biblia Warszawska 1975

⁸ A ludowi temu powiedz: Tak mówi Pan: Oto Ja daję Wam do wyboru: drogę życia albo drogę śmierci.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

⁸ A ludowi temu powiedz: Tak mówi JHWH: Oto Ja daję wam do wyboru: drogę życia albo drogę śmierci.

Jeremiasza 21:8 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Przysłów 12:28

Na ścieżce sprawiedliwości panuje życie, kręte drogi wiodą do śmierci.

Jeremiasza 38:17

Wówczas Jeremiasz powiedział Sedekiaszowi: Tak mówi PAN, Bóg Zastępów, Bóg Izraela: Jeśli bez ociągania się wyjdziesz do książąt króla Babilonu, przeżyjesz, a to miasto nie zostanie spalone — zyskasz życie ty i twój dom.

V Mojżeszowa 11:26

Spójrzcie, oto kładę dziś przed wami błogosławieństwo i przekleństwo.

V Mojżeszowa 30:15

Spójrz! Kładę dziś przed tobą życie i dobro oraz śmierć i zło.

V Mojżeszowa 30:19

Wzywam dziś na świadków przeciw wam niebo i ziemię. Oto kładę dziś przed tobą życie i śmierć, błogosławieństwo i przekleństwo. Wybierz życie! Żyj ty i twoje potomstwo!