Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Jeremiasza 1:4 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

4 PAN skierował do mnie Słowo tej treści:

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

4 Stało się mówię, słowo Pańskie do mnie, mówiąc

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

4 Doszło do mnie słowo PANA mówiące:

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

4 Wtedy doszło mnie słowo WIEKUISTEGO, głosząc:

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

4 Doszło mnie słowo Pana tej treści:

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

4 Stało się do mnie Słowo JHWH tej treści:

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Jeremiasza 1:4
5 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

PAN skierował do niego swoje Słowo za czasów Jozjasza, syna Amona, króla Judy. Było to w trzynastym roku jego panowania.


Następnie kierował do niego swoje Słowo za czasów Jehojakima, syna Jozjasza, króla Judy, i aż do końca jedenastego roku Sedekiasza, syna Jozjasza, króla Judy, aż do uprowadzenia ludności Jerozolimy do niewoli w piątym miesiącu tego roku.


Zanim ukształtowałem cię w łonie matki, już wiedziałem, co chcę z tobą uczynić, zanim się urodziłeś, poświęciłem cię i wyznaczyłem na proroka dla narodów.


PAN skierował Słowo do Ezechiela, syna Buziego, który był kapłanem. Stało się to w ziemi chaldejskiej, właśnie nad rzeką Kebar. Tam spoczęła na nim ręka PANA.


Po upływie siedmiu dni PAN skierował do mnie Słowo tej treści:


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka