Jakuba 3:8 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁸ A jednak nikt z ludzi nie ujarzmił jeszcze języka, tego krnąbrnego zła, pełnego śmiercionośnego jadu.

Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

⁸ Ale języka żaden z ludzi okrócić nie może, który jest nieokrócone złe i pełne jadu śmiertelnego.

Słowo Życia

⁸ ale nikt nie potrafi ujarzmić języka—pełnego niepohamowanego zła i śmiercionośnej trucizny.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁸ Natomiast nikt z ludzi nie może ujarzmić języka. Jest to nieokiełznane zło, pełne śmiercionośnego jadu.

Nowa Biblia Gdańska

⁸ Ale nikt z ludzi nie może ujarzmić języka; jest nieopanowanie zgubny, pełny śmiercionośnego jadu.

Biblia Warszawska 1975

⁸ Natomiast nikt z ludzi nie może ujarzmić języka, tego krnąbrnego zła, pełnego śmiercionośnego jadu.

Jakuba 3:8 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Psalmy 140:3

Którzy wciąż myślą o tym, jak zaszkodzić, Całymi dniami toczą spory,

Psalmy 55:21

Przeciwnie, jeden podniósł rękę na tych, którzy chcieli z nim pokoju, I tak piętno hańby odcisnął na swoim przymierzu.

Psalmy 57:4

On ześle mi pomoc i ratunek z nieba, Podepcze moich gnębicieli. Sela. Bóg okaże mi łaskę i objawi swą wierność.

Psalmy 58:4

Bezbożni błądzą już od łona matki, Od urodzenia mylą się głosiciele kłamstw.

Psalmy 59:7

Wracają wieczorem, warczą jak psy I krążą po mieście;

Przysłów 17:20

Przewrotny sercem nie doświadczy dobra, a człowiek pokrętnego języka wpadnie w nieszczęście.

Kaznodziei 10:11

Jeżeli wąż ukąsi przed zaklęciem, zaklinacz nie odniesie korzyści.

Rzymian 3:13

Ich gardło to otwarty grób, swymi słowami zwodzą, jak żmije kryją pod wargami jad,

V Mojżeszowa 32:33

Ich wino jest trucizną gada, to ognisty jad żmii!

Jakuba 3:6

Język jest właśnie takim ogniem, światem nieprawości pośród naszych członków. Plami on całe ciało i rozpalony [zepsuciem] miejsca kary nakręca koło najniższych skłonności.

Jakuba 3:7

Bo wszelki rodzaj dzikich zwierząt, ptaków, płazów i stworzeń morskich da się ujarzmić — i człowiek to uczynił.

Apokalipsa 12:9

W ten sposób wielki smok, znany z dawien dawna wąż, określany jako diabeł i szatan, który zwodzi cały zamieszkały świat, został zrzucony na ziemię. Wraz z nim zrzucono jego aniołów.