IV Mojżeszowa 32:8 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁸ Tak zachowali się wasi ojcowie! Wysłałem ich z Kadesz-Barnea. Mieli obejrzeć tę ziemię.

Biblia Gdańska

⁸ Takci uczynili ojcowie wasi, gdym je był posłał z Kades Barne ku przeszpiegowaniu tej ziemi;

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁸ Tak właśnie postępowali wasi ojcowie, gdy ich posłałem z Kadesz-Barnea, aby wyszpiegowali tę ziemię.

Nowa Biblia Gdańska

⁸ Tak też postąpili wasi ojcowie, kiedy wysłałem ich z Kadesz–Barnea dla przepatrzenia tej ziemi.

Biblia Warszawska 1975

⁸ Tak postąpili ojcowie wasi, gdy wysłałem ich z Kadesz-Barnea, aby obejrzeli tę ziemię:

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

⁸ Tak postąpili wasi ojcowie, gdy wysłałem ich z Kadesz-Barnea, aby obejrzeli tę ziemię:

IV Mojżeszowa 32:8 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

IV Mojżeszowa 14:2

W Izraelitach narastał bunt przeciw Mojżeszowi i Aaronowi. W końcu ludzie wybuchli: Szkoda, że nie pomarliśmy w ziemi egipskiej albo i na tej pustyni!

IV Mojżeszowa 34:4

Następnie wasza granica skręci na południe od przełęczy Akrabim i biec będzie ku pustyni Syn, a jej krańce na południu sięgać będą do Kadesz-Barnea. Stamtąd biec będzie ku Chasar-Adar, w kierunku Asmon,

V Mojżeszowa 1:2

Z Horebu do Kadesz-Barnea, drogą przez góry Seir, jest jedenaście dni,