IV Mojżeszowa 3:51 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 201851 Opłatę tę przekazał Mojżesz Aaronowi i jego synom zgodnie z poleceniem PANA — i stało się tak, jak PAN polecił Mojżeszowi. Uka jalj uñjjattʼätaBiblia Gdańska51 I oddał te pieniądze okupu Mojżesz Aaronowi i synom jego według słowa Pańskiego, jako Pan rozkazał Mojżeszowi. Uka jalj uñjjattʼätaUWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA51 I Mojżesz oddał te pieniądze wykupu Aaronowi i jego synom według słowa PANA, tak jak PAN rozkazał Mojżeszowi. Uka jalj uñjjattʼätaNowa Biblia Gdańska51 Po czy Mojżesz oddał te pieniądze okupu Ahronowi i jego synom, według mowy WIEKUISTEGO, w której WIEKUISTY rozkazał Mojżeszowi. Uka jalj uñjjattʼätaBiblia Warszawska 197551 Pieniądze okupu dał Mojżesz Aaronowi i jego synom zgodnie z poleceniem Pana, jak Pan nakazał Mojżeszowi. Uka jalj uñjjattʼätaBiblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza51 Ten okup w srebrze dał Mojżesz Aaronowi i jego synom zgodnie z poleceniem JHWH – tak, jak JHWH przykazał Mojżeszowi. Uka jalj uñjjattʼäta |