Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




IV Mojżeszowa 1:19 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

19 tak jak PAN polecił Mojżeszowi, który dokonał ich przeglądu na pustyni Synaj.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

19 Jako rozkazał Pan Mojżeszowi, tak je policzył na puszczy Synaj.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

19 Jak PAN rozkazał Mojżeszowi, tak policzył ich na pustyni Synaj.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

19 Jak WIEKUISTY rozkazał Mojżeszowi tak on odbył ich przegląd na pustyni Synaj.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

19 Jak Pan nakazał Mojżeszowi; a tak dokonał ich przeglądu na pustyni Synaj.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

19 jak JHWH przykazał Mojżeszowi – i dokonał ich przeglądu na pustyni Synaj.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




IV Mojżeszowa 1:19
10 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Spośród nich siedemdziesiąt tysięcy Salomon uczynił tragarzami, osiemdziesiąt tysięcy wyznaczył do prac w kamieniołomach w górach, a trzy tysiące sześciuset ustanowił nadzorcami prac ludu.


Mojżesz postąpił dokładnie tak, jak mu polecił PAN.


Obmywali się potem zawsze, ilekroć wchodzili do namiotu spotkania lub zbliżali się do ołtarza — tak, jak PAN polecił Mojżeszowi.


Zróbcie imienny spis wszystkich mężczyzn, jednego po drugim, z całego zgromadzenia synów Izraela według ich rodzin i rodów,


Izraelici postąpili we wszystkim dokładnie tak, jak PAN polecił Mojżeszowi.


Synowie Izraela uczynili dokładnie tak, jak PAN polecił Mojżeszowi. Obozowali właśnie w ten sposób, pod swoimi sztandarami, i w takim porządku wyruszali, według swoich rodzin i rodów.


Tak zatem przedstawia się sprawa spisu dokonanego przez Mojżesza i kapłana Eleazara. Ten spis Izraela sporządzili oni na stepach Moabu, nad Jordanem, naprzeciw Jerycha.


Opłatę tę przekazał Mojżesz Aaronowi i jego synom zgodnie z poleceniem PANA — i stało się tak, jak PAN polecił Mojżeszowi.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka