Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




IV Mojżeszowa 1:10 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

10 Co do synów Józefa: z Efraima Eliszama, syn Amichuda, i z Manassesa Gamliel, syn Pedasura.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

10 Z synów Józefowych, z pokolenia Efraimowego Elisama, syn Ammiudów; z pokolenia Manasesowego Gamalijel, syn Pedasurów.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

10 Z synów Józefa: z Efraima – Eliszama, syn Ammihuda, z Manassesa – Gamliel, syn Pedahsura;

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

10 zaś od synów Josefa: Od Efraima Eliszama, syn Amihuda; od Menaszy Gamliel, syn Pedacura;

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

10 Co się tyczy synów Józefa, to z Efraima Eliszama, syn Ammihuda, z Manassesa Gamliel, syn Pedasura;

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

10 z synów Józefa: z Efraima Eliszama, syn Amichuda, z Manassesa Gamliel, syn Pedasura;

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




IV Mojżeszowa 1:10
8 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Dalej, z Beniamina Abidan, syn Gidoniego;


i z Zebulona Eliab, syn Chelona.


Sztandar obozu Efraima, w porządku swoich zastępów, stanie od strony zachodniej. Księciem synów Efraima będzie Eliszama, syn Amichuda.


Obok niego miejsce zajmie plemię Manassesa. Księciem synów Manassesa będzie Gamliel, syn Pedasura.


Siódmego dnia przybył książę synów Efraima, Eliszama, syn Amichuda.


Ósmego dnia przybył książę synów Manassesa, Gamliel, syn Pedasura.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka