Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Hebrajczyków 4:9 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

9 A zatem pozostaje odpoczynek szabatni dla ludu Bożego.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña


Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

9 A tak zostaje jeszcze odpocznienie ludowi Bożemu.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Słowo Życia

9 Istnieje jednak prawdziwe miejsce odpoczynku, które Bóg przygotował dla swojego ludu.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

9 A tak zostaje jeszcze odpoczynek dla ludu Bożego.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

9 Zatem wejście w odpoczywanie jest pozostawione dla ludu Boga.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

9 A tak pozostaje jeszcze odpocznienie dla ludu Bożego;

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Hebrajczyków 4:9
17 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Bóg jest Królem narodów, On zasiadł na swym świętym tronie.


Lud zatem zaczął odpoczywać w siódmym dniu.


W tym dniu Korzeń Jessaja będzie sztandarem dla ludów! Szukać Go będą narody, a On będzie mieszkał w chwale.


Wkraczają do pokoju, odpoczywają na swych łożach, podąża za nimi ich prawość.


Urodzi ona Syna i dasz Mu na imię Jezus, On bowiem wybawi swój lud z jego grzechów.


On wydał za nas samego siebie, aby nas wykupić od różnego rodzaju nieprawości i oczyścić sobie lud wybrany na szczególną własność, oddany szlachetnym czynom.


Wolał raczej dzielić cierpienia razem z ludem Bożym niż zażywać przemijającej rozkoszy grzechu.


Dlatego przysiągłem w swoim gniewie: Nie wejdą do mojego odpoczynku.


Bądźmy zatem ostrożni, aby czasem — choć obietnica wejścia do Jego odpoczynku pozostaje aktualna — ktoś z was nie uznał, że go ona nie dotyczy.


Kto wszedł do Jego odpoczynku, ten też odpoczął od swoich dzieł, jak Bóg od swoich.


Do odpoczynku natomiast wchodzimy my, którzy uwierzyliśmy. Zgadza się to z Jego oświadczeniem: Dlatego przysiągłem w swoim gniewie: Nie wejdą do mojego odpoczynku. Słowa te zostały wypowiedziane, pomimo że Jego dzieła dokonane są od założenia świata.


Gdyby to Jozue wprowadził ich do odpoczynku, Bóg nie mówiłby po tak długim czasie o innym dniu.


Wy, którzy niegdyś byliście nie-ludem, teraz jesteście ludem Bożym! Dla was niegdyś nie było miłosierdzia, a teraz go dostąpiliście!


Z nieba usłyszałem polecenie: Napisz: Szczęśliwi są odtąd ludzie, którzy umierają w Panu. Tak — mówi Duch. — Tacy będą mogli odpocząć po swoich trudach. Ich czyny bowiem podążają za nimi.


Otrze też wszelką łzę z ich oczu. Nie będzie już śmierci ani bólu, krzyku ani znoju; ponieważ pierwsze rzeczy — przeminęły.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka