Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Filipian 4:4 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

4 Radujcie się w Panu zawsze! Powtarzam: Radujcie się!

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña


Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

4 Radujcie się zawsze w Panu; znowu mówię, radujcie się.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Słowo Życia

4 Zawsze cieszcie się z tego, że należycie do Pana. Cieszcie się!

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

4 Radujcie się zawsze w Panu; mówię ponownie, radujcie się.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

4 Cieszcie się zawsze w Panu. Jeszcze raz powiem: Cieszcie się.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

4 Radujcie się w Panu zawsze; powtarzam, radujcie się.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Filipian 4:4
18 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Pragnę wielbić PANA, póki życia we mnie, Pragnę grać memu Bogu, dopóki jestem.


Radujcie się w PANU, sprawiedliwi! Prawym przystoi pieśń chwały.


ja jednak będę radował się w PANU, cieszył Bogiem mojego zbawienia.


Cieszcie się, radujcie niezmiernie, bo w Niebie czeka was wielka zapłata. Podobnie prześladowano proroków, którzy byli przed wami.


Około północy Paweł i Sylas modlili się i śpiewali Bogu hymny. Przysłuchiwali się im więźniowie.


Oni natomiast opuszczali Wysoką Radę, ciesząc się, że zostali uznani za godnych tak niegodnego potraktowania — dla Jego imienia.


W nadziei bądźcie radośni, w ucisku wytrwali, w modlitwie oddani.


Jako zasmucani, a jednak zawsze radośni. Jako ubodzy, a jednak wielu wzbogacający. Jako nic nie mający, a jednak posiadający wszystko.


Ale choćby nawet ktoś z nas albo sam anioł z nieba głosił wam dobrą nowinę różną od tej, którą wam przekazaliśmy, niech będzie przeklęty!


Podobnie wy się cieszcie i dzielcie radość ze mną.


W końcu, moi bracia, radujcie się w Panu! Powtarzanie tego samego mnie nie nuży, was zaś — zabezpiecza.


Ale cieszcie się, i to w takiej mierze, w jakiej jesteście uczestnikami cierpień podobnych Chrystusowym, abyście, w pełni szczęśliwi, mogli przeżywać radość w czasie objawienia się Jego chwały.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka