Filemona 1:24 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

²⁴ Marek, Arystarchos, Demas i Łukasz, moi współpracownicy.

Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

²⁴ Marek, Arystarchus, Demas, Łukasz, pomocnicy moi.

Słowo Życia

²⁴ Pozdrowienia przesyłają ci również moi współpracownicy: Marek, Arystarch, Demas i Łukasz.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

²⁴ Marek, Arystarch, Demas, Łukasz – moi współpracownicy.

Nowa Biblia Gdańska

²⁴ Marek, Arystarchus, Demas i Łukasz moi współpracownicy.

Biblia Warszawska 1975

²⁴ Marek, Arystarch, Demas, Łukasz, współpracownicy moi.

Filemona 1:24 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Dzieje 12:12

Gdy to sobie uświadomił, udał się do domu Marii, matki Jana, którego nazywano Markiem, gdzie wiele osób zgromadziło się i modliło.

Dzieje 12:25

Barnaba zaś i Saul, po spełnieniu posłannictwa, wrócili z Jerozolimy, zabierając przy tym ze sobą Jana, zwanego Markiem.

Dzieje 13:13

Po odpłynięciu z Pafos Paweł i jego towarzysze przybyli do Perge w Pamfilii. Jan tymczasem odłączył się od nich i wrócił do Jerozolimy.

Dzieje 19:29

Wkrótce całe miasto wrzało. Tłum jednomyślnie ruszył do teatru. Po drodze porwano Gajusza i Arystarchosa. Byli oni Macedończykami i towarzyszami podróży Pawła.

Dzieje 27:2

Weszliśmy więc na statek adramyteński, który miał płynąć do portów Azji, i wyruszyliśmy w drogę, mając ze sobą Arystarchosa, Macedończyka z Tesalonik.

2 Koryntów 8:23

A zatem, zarówno jeśli chodzi o Tytusa, mojego towarzysza i współpracownika w waszych sprawach, jak i o pozostałych naszych braci — są oni apostołami kościołów, chwałą Chrystusa.

Filipian 2:25

Uznałem ponadto, że będzie lepiej, jeśli poślę do was Epafrodytosa. To wasz wysłannik, a dla mnie brat, współpracownik i współbojownik. W waszym imieniu zadbał on o moje potrzeby.

Filipian 4:3

Tak, proszę i ciebie, wierny towarzyszu, pomagaj im. One dla dobrej nowiny zmagały się wraz ze mną, Klemensem i innymi moimi współpracownikami, których imiona są w Zwoju życia.

Kolosan 4:10

Pozdrawia was Arystarchos, mój współwięzień, oraz Marek, kuzyn Barnaby. To właśnie w związku z nim otrzymaliście polecenie: Przyjmijcie go, jeśli do was przyjdzie.

Kolosan 4:14

Pozdrawia was Łukasz, ukochany lekarz, i Demas.

1 Piotra 5:13

Pozdrawia was wspólnota z Babilonu, podobnie jak wy wybrana, oraz Marek, mój syn.

3 Jana 1:8

My zatem powinniśmy takich ludzi podejmować i w ten sposób stawać się współpracownikami na rzecz prawdy.