Filemona 1:20 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

²⁰ Tak, bracie, proszę: Pozwól mi odnieść jakąś korzyść w Panu. Odśwież moje serce w Chrystusie.

Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

²⁰ Tak, bracie! niech cię w tem użyję w Panu, ochłodź wnętrzności moje w Panu.

Słowo Życia

²⁰ Przyjacielu, wyświadcz mi więc tę przysługę i w imieniu Chrystusa spraw mi tę radość.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

²⁰ Tak, bracie, niech ja dzięki tobie doznam radości w Panu, pokrzep moje serce w Panu.

Nowa Biblia Gdańska

²⁰ Tak, bracie, obym ja miał z ciebie korzyść w Panu; daj odpocząć mojemu sercu w Panu.

Biblia Warszawska 1975

²⁰ Tak, bracie, życz mi, abym się tobą uradował w Panu; pokrzep me serce w Chrystusie.

Filemona 1:20 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

1 Koryntów 16:18

Wnoszą świeżość w mego ducha, o czym wiecie z własnego doświadczenia. Miejcie dla takich ludzi wiele uznania.

2 Koryntów 2:2

Bo jeśli ja was zasmucam, to kto mnie ma rozweselić? Liczyłem przecież na tych, których zasmuciłem.

2 Koryntów 7:13

I właśnie dlatego doznaliśmy zachęty. Spotęgowała ją jeszcze radość Tytusa, to, że podziałaliście odświeżająco na jego ducha.

Filipian 1:8

Bóg mi świadkiem, jak bardzo za wami wszystkimi tęsknię Chrystusową serdecznością.

Filipian 4:1

Dlatego, bracia, moi ukochani, moja tęsknoto, radości i korono, tak właśnie trwajcie w Panu, ukochani.

Filemona 1:12

Odsyłam ci go, a to tak, jakbym ci odsyłał swoje własne serce.

Filemona 1:7

Twoja miłość przyniosła mi bowiem wielką radość i pociechę, szczególnie że podziałała odświeżająco na świętych.

Hebrajczyków 13:17

Bądźcie posłuszni i ulegli swoim przewodnikom. Czuwają oni nad waszymi duszami i zdadzą z tego sprawę. Niech to czynią z radością, a nie z narzekaniem, bo to nie wyszłoby wam na korzyść.

1 Jana 3:17

Jeśli ktoś posiada dobra tego świata, a widzi swego brata w potrzebie i zamyka przed nim swoje serce, to jak można powiedzieć, że jest w nim miłość Boga?

3 Jana 1:4

A nic nie daje mi więcej radości niż to, że moje dzieci tak żyją.