Filemona 1:15 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 201815 Bo może dlatego opuścił cię na chwilę, abyś go odzyskał na wieki Uka jalj uñjjattʼätaJuk’amp versión ukanakaBiblia Gdańska15 Albowiem snać dla tego odłączył się był na chwilę od ciebie, abyś go zaś miał wiecznie, Uka jalj uñjjattʼätaSłowo Życia15 Może właśnie dlatego Onezym uciekł od ciebie na pewien czas, abyś teraz odzyskał go już na wieki. Uka jalj uñjjattʼätaUWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA15 Może bowiem dlatego oddalił się na chwilę od ciebie, abyś go odzyskał na zawsze; Uka jalj uñjjattʼätaNowa Biblia Gdańska15 Gdyż może z tego powodu został oddzielony na jakiś czas, abyś go otrzymał jako wiecznego. Uka jalj uñjjattʼätaBiblia Warszawska 197515 Bo, być może, że dlatego utraciłeś go na krótki czas, abyś go odzyskał na wieki, Uka jalj uñjjattʼäta |