Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Filemona 1:10 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

10 Proszę cię za moim synem, którego urodziłem w więzieniu, za Onezymosem.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña


Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

10 Proszę cię tedy za synem moim Onezymem, któregom urodził w więzieniu mojem;

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Słowo Życia

10 proszę cię więc o przychylność dla Onezyma, który tu, w więzieniu, stał się moim duchowym synem.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

10 Proszę cię za moim synem, Onezymem, którego zrodziłem w moich więzach;

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

10 Proszę cię odnośnie mojego syna Onezyma, którego wydałem w moich pętach,

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

10 Proszę cię za synem moim, Onezymem, którego urodziłem w więzieniu,

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Filemona 1:10
14 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Przed wyjściem wojska król polecił Joabowi, Abiszajowi i Itajowi: Postąpcie łagodnie z młodym człowiekiem, z Absalomem. Całe wojsko słyszało, jak król wydawał dowódcom ten rozkaz dotyczący Absaloma.


Wtedy odpowiedział Mu ktoś z tłumu: Nauczycielu, przyprowadziłem do Ciebie mojego syna. Ma on ducha niemego.


Zachęcam was zatem, bracia, ze względu na miłosierdzie Boże, abyście oddali swoje ciała na ofiarę żywą, świętą, miłą Bogu — jako wyraz waszej rozumnej, wypływającej z głębi ducha służby.


Piszę to nie po to, aby was zawstydzać, ale po to, by was upomnieć jako moje ukochane dzieci.


Bo choćbyście w Chrystusie mieli tysiące wychowawców, jednak ojców macie niewielu. To ja, w Chrystusie Jezusie, zrodziłem was przez dobrą nowinę.


Dzieci moje, znowu w bólach was rodzę, dopóki Chrystus nie będzie w was ukształtowany.


Jest z nim Onezymos, wierny i ukochany brat, który pochodzi spośród was. Oni was powiadomią o wszystkim, co się tutaj dzieje.


do Tymoteusza, prawowitego syna w wierze: Niech łaska, miłosierdzie i pokój, których źródłem jest Bóg Ojciec oraz nasz Pan, Chrystus Jezus, będą twoim udziałem.


do Tytusa, prawowitego syna we wspólnej wierze. Niech łaska i pokój, których źródłem jest Bóg Ojciec i nasz Zbawca, Jezus Chrystus, będą twoim udziałem.


Kiedyś był on dla ciebie nieprzydatny. Teraz jednak jest użyteczny — zarówno dla ciebie, jak i dla mnie.


Miałem zamiar zatrzymać go przy sobie, aby mi usługiwał zamiast ciebie — teraz, gdy jestem w więzach z powodu dobrej nowiny.


A nic nie daje mi więcej radości niż to, że moje dzieci tak żyją.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka