Ezechiela 3:5 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁵ Nie posyłam cię do ludu niezrozumiałej mowy ani trudnego języka, lecz do domu Izraela.

Biblia Gdańska

⁵ Bo cię nie do ludu nieznajomej mowy, albo trudnego języka posyłam, ale do domu Izraelskiego;

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁵ Bo nie posyłam cię do ludu o niezrozumiałej mowie lub trudnym języku, ale do domu Izraela;

Nowa Biblia Gdańska

⁵ Gdyż nie jesteś wysłany do ludu nieznajomej mowy i zająkliwego języka, których byś słów nie rozumiał – ale do domu Israela.

Biblia Warszawska 1975

⁵ Gdyż jesteś posłany nie do ludu niezrozumiałej mowy i ciężkiego języka, lecz do domu izraelskiego,

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

⁵ Gdyż zostałeś posłany nie do ludu niezrozumiałej mowy ani ciężkiego języka, [lecz] do domu Izraela –

Ezechiela 3:5 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Psalmy 81:5

Gdyż taką ustawę nadano ci, Izraelu, Takie jest rozstrzygnięcie Boga Jakuba!

Izajasza 28:11

Owszem, przez jąkających się i mówiących obcym językiem, przemówi Pan do tego ludu —

Izajasza 33:19

Nie zobaczysz już ludu zuchwałego, ludu niezrozumiałej mowy, trudnej do słuchania, bełkoczącego językiem zbyt trudnym, by go pojąć.

Ezechiela 3:4

Wówczas polecił: Synu człowieczy! Idź, udaj się do domu Izraela i głoś im moje słowa.

Ezechiela 3:6

Nie posyłam cię też do wielu ludów niezrozumiałej mowy i trudnego języka, których słów mógłbyś nie rozumieć. A jednak gdybym do nich cię posłał, one posłuchałyby cię!

Ezechiela 43:5

Wtedy uniósł mnie Duch i wprowadził na dziedziniec wewnętrzny. Zobaczyłem, jak chwała PANA wypełnia świątynię!

Jonasza 1:2

Wstań i udaj się do Niniwy, tego wielkiego miasta, i uprzedź jego mieszkańców, że postanowiłem rozprawić się z ich złem.

Dzieje 14:11

A kiedy tłumy zobaczyły, czego Paweł dokonał, zaczęły nawoływać po likaońsku: Zstąpili do nas bogowie! Przyjęli postać ludzi!