Apokalipsa 7:16 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹⁶ Nie będą już głodni. Nie dokuczy im pragnienie. Nie spiecze ich słońce. Nie wycieńczy upał.

Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

¹⁶ Nie będą więcej łaknąć i nie będą więcej pragnąć, i nie uderzy na nich słońce, ani żadne gorąco

Słowo Życia

¹⁶ Nigdy nie będą już cierpieć z powodu głodu, pragnienia czy upału.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹⁶ Nie zaznają już głodu ani pragnienia, nie porazi ich słońce ani żaden upał;

Nowa Biblia Gdańska

¹⁶ Nie będą już odczuwać głodu, ani nie będą spragnieni, nie padnie na nich słońce, ani żaden upał,

Biblia Warszawska 1975

¹⁶ Nie będą już łaknąć ani pragnąć, i nie padnie na nich słońce ani żaden upał,

Apokalipsa 7:16 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Psalmy 121:5

PAN twoim stróżem, PAN twoim cieniem przy twym prawym boku.

Psalmy 121:6

Słońce nie będzie razić cię za dnia, A księżyc nie zaszkodzi nocą.

Psalmy 143:6

I wyciągam ręce ku Tobie. Moja dusza pragnie Ciebie tak jak wody spieczona ziemia. Sela.

Psalmy 42:2

Tak jak jeleń pragnie wody ze strumienia, Moja dusza garnie się do Ciebie, Boże!

Psalmy 63:1

Psalm Dawida. Przebywał on wówczas na Pustyni Judzkiej.

Pieśń nad Pieśniami 1:6

Jestem śniada — coś dziwnego? Przyglądało mi się słońce. Wszystko przez tych moich braci! Gdyż ze złości rozkazali mi strzec winnic — nie upilnowałam jednak swojej.

Izajasza 25:4

Gdyż byłeś schronieniem biednemu, schronieniem ubogich w niedoli, ucieczką przed ulewą, cieniem w czasie upału, bo duch budzących grozę jest jak ulewa dla muru

Izajasza 32:2

Każdy z nich będzie jak kryjówka przed wiatrem, jak schronienie przed ulewą, jak strumienie wody na stepie, jak cień potężnej skały na spieczonej ziemi.

Izajasza 41:17

Gdy ubodzy szukają wody, gdy brak jej potrzebującym, gdy ich język usycha z pragnienia, Ja, PAN, im odpowiem, nie opuszczę ich — Ja, Bóg Izraela.

Izajasza 49:10

Nie będą łaknąć ani pragnąć, nie zmoże ich upał ani słoneczny żar, ponieważ Ten, który ma litość nad nimi, będzie im przewodził i zaprowadzi ich do źródlanych wód.

Izajasza 65:13

Dlatego tak mówi Wszechmocny PAN: Oto moi słudzy będą jeść, a wy będziecie głodni. Moi słudzy będą pić, a wy będziecie spragnieni. Moi słudzy będą się weselić, lecz was ogarnie wstyd.

Jonasza 4:8

A gdy wzeszło słońce, Bóg wyznaczył gorący wiatr wschodni! Słońce prażyło nad głową Jonasza, tak że omdlewał i życzył sobie śmierci, mówiąc: Wolałbym umrzeć niż żyć.

Mateusza 13:21

lecz brak mu korzenia, przez chwilę wytrzymuje, lecz gdy z powodu Słowa dojdzie do ucisku lub prześladowania, zaraz się odwraca.

Mateusza 13:6

Ale gdy wzeszło słońce, zwiędły. Ze względu na słaby korzeń — uschły.

Mateusza 5:6

Szczęśliwi złaknieni, spragnieni sprawiedliwości, gdyż oni będą nasyceni.

Ewangelia Marka 4:17

ale brak im korzenia, są niestali, i gdy z powodu Słowa dochodzi do ucisku lub prześladowania, szybko się odwracają.

Ewangelia Marka 4:6

Gdy jednak podniosło się słońce, zwiędło, a ponieważ miało słaby korzeń, uschło.

Łukasza 1:53

potrzebujących obsypał dobrami, a bogatych odprawił z niczym.

Łukasza 6:21

Szczęśliwi, którzy teraz głodujecie, ponieważ będziecie nasyceni. Szczęśliwi, którzy teraz płaczecie, dlatego że będziecie radośni.

Ewangelia Jana 4:14

Lecz ten, kto się napije mojej wody, nie zazna pragnienia na wieki. Woda, którą Ja mu dam, stanie się w nim źródłem wody tryskającej życiem wiecznym.

Jakuba 1:11

Oto wzeszło słońce, przypiekło promieniami, wysuszyło trawę, jej kwiat opadł i piękno przepadło. Podobnie zwiędnie bogaty na drogach swego życia.

Apokalipsa 21:4

Otrze też wszelką łzę z ich oczu. Nie będzie już śmierci ani bólu, krzyku ani znoju; ponieważ pierwsze rzeczy — przeminęły.