Apokalipsa 21:13 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹³ Od wschodu były trzy bramy, od północy trzy, od zachodu trzy i trzy od południa.

Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

¹³ Od wschodu bramy trzy, od północy bramy trzy, od południa bramy trzy, od zachodu bramy trzy.

Słowo Życia

¹³ Z każdej strony—północnej, południowej, wschodniej i zachodniej—znajdowały się trzy bramy.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹³ Od wschodu trzy bramy, od północy trzy bramy, od południa trzy bramy i od zachodu trzy bramy.

Nowa Biblia Gdańska

¹³ Od wschodu trzy bramy, od północy trzy bramy, od południa trzy bramy i od zachodu trzy bramy.

Biblia Warszawska 1975

¹³ Od wschodu trzy bramy i od północy trzy bramy, i od zachodu trzy bramy, i od południa trzy bramy.

Apokalipsa 21:13 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Apokalipsa 21:12

Miasto otoczone było wielkim, wysokim murem. W murze — dwanaście bram, a na bramach dwunastu aniołów oraz wypisane imiona dwunastu plemion, synów Izraela.

Apokalipsa 21:14

Mur miasta miał dwanaście fundamentów, a na nich dwanaście imion dwunastu apostołów Baranka.