Apokalipsa 19:3 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 20183 Następnie usłyszałem: Alleluja! Jej dym unosi się na wieki. Uka jalj uñjjattʼätaJuk’amp versión ukanakaBiblia Gdańska3 I rzekli po wtóre: Halleluja! A dym jej wstępuje na wieki wieków. Uka jalj uñjjattʼätaSłowo Życia3 Głos zabrzmiał ponownie: „Alleluja! Dym z palącego ją ognia będzie się unosił na zawsze”. Uka jalj uñjjattʼätaUWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA3 I powtórnie powiedzieli: Alleluja! A jej dym wznosi się na wieki wieków. Uka jalj uñjjattʼätaNowa Biblia Gdańska3 A potem powiedzieli: Alleluja; więc jej dym wznosi się do góry na wieki wieków! Uka jalj uñjjattʼätaBiblia Warszawska 19753 I rzekli po wtóre: Alleluja! I dym jej unosi się w górę na wieki wieków. Uka jalj uñjjattʼäta |