Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Abakuka 3:12 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

12 We wzburzeniu kroczysz po ziemi, w gniewie depczesz narody.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Gdańska

12 W zagniewaniu podeptałeś ziemię, w zapalczywości młóciłeś pogan;

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

12 W gniewie deptałeś ziemię, w zapalczywości młóciłeś pogan.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

12 W gniewie kroczysz po ziemi, w zapalczywości depczesz narody.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

12 W zawziętości kroczysz po ziemi, w gniewie depczesz narody.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

12 We wzburzeniu kroczysz po ziemi, w gniewie depczesz narody.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Abakuka 3:12
14 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Pan po Twej prawej stronie Zgniecie królów w dniu swojego gniewu.


Bóg zapewnia samotnym ognisko domowe, On przywraca więźniom pomyślność — W suchej ziemi zostali tylko oporni.


Wypędził przed nimi narody I przydzielił ludowi dziedzictwo, I w opuszczonych namiotach osadził plemiona Izraela.


Tak właśnie niszczy nas Twój gniew, A Twa surowość przeraża.


Gdybym zrobił z ciebie ostrą młocarnię, nową, z mocnymi zębami, młóciłbyś i kruszyłbyś góry, pagórki zamieniał w plewy.


Gdyż tak mówi PAN Zastępów, Bóg Izraela: Córka babilońska będzie jak klepisko w czasie ubijania — jeszcze chwila, a przyjdzie dla niej czas żniw!


Tak mówi PAN: Z powodu trzech przestępstw Damaszku i z powodu czterech nie odwrócę ich losu, gdyż żelaznymi saniami stratowali Gilead.


Jednocześnie ogarnął Mnie wielki gniew na pewne siebie narody, które — gdy Ja gniewałem się nieco — spotęgowały zło.


Gdy zaś wytępił z Kanaanu siedem narodów, dał im ich ziemię w dziedzictwo


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka