3 Jana 1:11 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹¹ Ty jednak, mój drogi, nie naśladuj tego, co złe, ale to, co dobre. Ten, kto pełni dobro, pochodzi od Boga. Ten, kto dopuszcza się zła, nie oglądał Boga.

Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

¹¹ Najmilszy! nie naśladuj złego, ale dobrego. Kto dobrze czyni, z Boga jest; ale kto źle czyni, nie widział Boga.

Słowo Życia

¹¹ Kochany przyjacielu, nie bierz przykładu z ludzi, którzy postępują źle, ale naśladuj tych, którzy czynią dobro. Oni bowiem należą do Boga. Ci zaś, którzy czynią zło, nie mają z Nim nic wspólnego.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹¹ Umiłowany, nie naśladuj tego, co złe, lecz to, co dobre. Kto czyni dobrze, jest z Boga, kto zaś czyni źle, nie widział Boga.

Nowa Biblia Gdańska

¹¹ Umiłowany, nie naśladuj nieszczęsnego ale szlachetnego człowieka. Kto postępuje szlachetnie jest z Boga. A kto postępuje źle Boga nie zobaczył.

Biblia Warszawska 1975

¹¹ Umiłowany! Nie naśladuj tego, co złe, ale to, co dobre. Kto czyni dobrze, z Boga jest, kto czyni źle, nie widział Boga.

3 Jana 1:11 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Psalmy 34:14

Powstrzymuj swój język od zła I swe wargi od fałszu. ס

Psalmy 37:27

Stroń od zła i czyń dobrze, A będziesz trwał na wieki!

Wyjścia 23:2

W sprawie niegodziwej nie popieraj większości, a w sprawie spornej nie zeznawaj tak, by przypodobać się większości i doprowadzać w ten sposób do wypaczeń.

Przysłów 12:11

Kto uprawia swą rolę, syci się chlebem, a kto gna za marnościami, temu brak rozumu.

Ewangelia Jana 10:27

Moje owce słuchają mojego głosu, Ja je znam, a one idą za Mną.

Ewangelia Jana 12:26

Jeśli ktoś chce Mi służyć, niech idzie za Mną, a tam, gdzie Ja jestem, będzie także mój sługa. Jeśli ktoś chce Mi służyć, uczci go mój Ojciec.

Ewangelia Jana 3:20

Ten bowiem, kto postępuje nieuczciwie, nie lubi światła i z obawy przed wykryciem nawet nie zbliża się do niego.

1 Koryntów 11:1

Bądźcie moimi naśladowcami, jak ja jestem naśladowcą Chrystusa.

1 Koryntów 4:16

Dlatego zachęcam, idźcie w moje ślady.

Efezów 5:1

Naśladujcie Boga jako ukochane dzieci.

Filipian 3:17

Bracia, bądźcie moimi naśladowcami — wszyscy, razem wzięci. Bierzcie przykład z osób postępujących według wzoru, który widzicie w nas.

1 Tesaloniczan 1:6

I wiecie, że dzięki temu staliście się naśladowcami naszymi i Pana, gdy przyjęliście Słowo, pomimo wielkiego ucisku, z radością Ducha Świętego,

1 Tesaloniczan 2:14

Gdyż wy, bracia, staliście się naśladowcami kościołów Bożych, trwających w Chrystusie Jezusie w Judei. Wycierpieliście przecież od swoich rodaków to samo, co oni od Żydów,

2 Tymoteusza 3:10

Ty natomiast poszedłeś za moją nauką, sposobem życia, celami, wiarą, cierpliwością, miłością, wytrwałością,

Hebrajczyków 6:12

abyście nie stali się ociężali, lecz byli naśladowcami tych, którzy przez wiarę i cierpliwość dziedziczą obietnice.

1 Piotra 3:11

Niech odstąpi od zła i postępuje dobrze, niech szuka pokoju i do niego dąży.

1 Piotra 3:13

Zresztą, kto was będzie krzywdził, jeśli będziecie gorliwymi rzecznikami dobra?

1 Jana 2:29

Ponieważ już wiecie, że jest sprawiedliwy, wiecie też, że każdy, kto postępuje sprawiedliwie, narodził się z Niego.

1 Jana 3:10

Po tym właśnie rozpoznaje się dzieci Boga oraz dzieci diabła. Mianowicie, kto nie postępuje sprawiedliwie, nie pochodzi od Boga, podobnie jak ten, kto nie kocha swojego brata.

1 Jana 4:1

Drodzy, przestańcie wierzyć każdemu duchowi. Raczej badajcie duchy, czy pochodzą od Boga, gdyż wielu fałszywych proroków wyszło na ten świat.