Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




1 Piotra 5:13 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

13 Pozdrawia was wspólnota z Babilonu, podobnie jak wy wybrana, oraz Marek, mój syn.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña


Juk’amp versión ukanaka

Biblia Gdańska

13 Pozdrawia was spółwybrany zbór, ten, który jest w Babilonie i Marek, syn mój

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Słowo Życia

13 Pozdrawia was kościół w Babilonie, który razem z wami został wybrany przez Boga. Pozdrawia was również Marek, który dzięki naszej wspólnej wierze jest mi jak rodzony syn.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

13 Pozdrawia was kościół w Babilonie, razem z wami wybrany, i Marek, mój syn.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Nowa Biblia Gdańska

13 Pozdrawia was razem wybrana społeczność w Babilonie oraz Marek, mój syn.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Biblia Warszawska 1975

13 Pozdrawia was zbór w Babilonie, wespół z wami wybrany, i Marek, syn mój.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




1 Piotra 5:13
11 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Wymienię Egipt i Babilon jako tych, którzy Mnie znają; Również o Filistei, Tyrze i Etiopii powiem, Że tam miejsce ich urodzenia.


Gdy to sobie uświadomił, udał się do domu Marii, matki Jana, którego nazywano Markiem, gdzie wiele osób zgromadziło się i modliło.


Barnaba zaś i Saul, po spełnieniu posłannictwa, wrócili z Jerozolimy, zabierając przy tym ze sobą Jana, zwanego Markiem.


Barnaba jednak zamierzał zabrać z sobą również Jana, zwanego Markiem.


Na tym tle doszło między nimi do ostrego sporu, tak że się z sobą rozstali: Barnaba zabrał Marka i odpłynął na Cypr.


Pozdrawia was Arystarchos, mój współwięzień, oraz Marek, kuzyn Barnaby. To właśnie w związku z nim otrzymaliście polecenie: Przyjmijcie go, jeśli do was przyjdzie.


Marek, Arystarchos, Demas i Łukasz, moi współpracownicy.


Starszy do wybranej pani oraz do jej dzieci, które kocham w prawdzie — nie tylko ja, ale także wszyscy, którzy poznali prawdę —


Pozdrawiają cię dzieci twojej wybranej siostry.


Na jej czole wypisane było tajemne imię: Wielki Babilon, matka nierządnic i obrzydliwości ziemi.


Zawołał potężnym głosem: Upadł! Upadł Wielki Babilon! Stał się siedzibą demonów, kryjówką wszelkiego nieczystego ducha, wszelkiego nieczystego ptactwa oraz wszelkiego nieczystego i ohydnego zwierzęcia.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka