Sofonías 3:18 - Qullan Arunaka DC

¹⁸ phunchhäwi urunakanjam q'uchurakini. Tatitux siwa: “Nayaw jan walt'añanakamat qhispiyäma, uka jach'a p'inqamsa apaqarakïmawa.

Aymar Bibliia 1986

¹⁸ fiesta urunacanjja. Tatitu Diosajj siwa: “Nayaw khespiyäma cuna jan walt'añanacatejj jumjjancqui ucanacatjja, uca jach'a p'enkamsa apakaraquïmawa.

Qullan Arunaca

¹⁸ fiesta urunacanjja. Tatitu Diosajj siwa: “Nayaw khespiyäma cuna jan walt'añanacatejj jumjjancqui ucanacatjja, uca jach'a p'enkamsa apakaraquïmawa.

Sofonías 3:18 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Salmos 43:3

Qhanamampi chiqa kankañamampiy apayanita, ukanakan thakhim nayar uñacht'ayañapataki, qullan qullumkam purki uka thakhi, utjäwimkam purki uka thakhi.

Salmos 79:4

Nanak jak'an utjir markanakan phiskasiñapäpxtwa; nanakar muyuntirinakan larusiñapäpxaraktwa.

Jeremías 23:3

Naya kipkaw ovejanakaxar anthapisinxä, kawkïr markanakarutix ananukuykäyäta ukata, tantacht'asinsti suma chiqäwjaruw kuttayanxä, ukhamat mä jach'a marka tukxañapataki.

Lamentaciones 1:4

¡Jerusalén markan thakhinakapax llakiskayawa! ¡Janiw khitis phunchhäwinakar kusisir jutirix utjkxiti! Markan punkunakapasti ch'usa wasarar tukutawa; sacerdotenakax wal jachapxi, tawaqunakas wal llakisipxi, Jerusalén markax walpun t'aqhisi.

Lamentaciones 1:7

Jerusalén markax khaya urunakat amtasi, sapaki, llakt'ata qhiparkäna uka urunakat amtasi; kuna qamir yänakapatix nayrax utjkäna taqi ukanakat amtasi; kunjämsa uñisiripan amparapar jalt'käna uk amtasi, janiraki khitis jupar yanapt'iri jutkänti ukanak amtasi, kunapachatix uñisirinakapax jupar uñjasinxa, aynacht'atapat larusipkäna uk amtasiraki.

Ezequiel 34:13

Jaya markanak taypit irpsusinxä, mayjaru anthapisinsti pachpa markaparuw irpxä. Israel qullunakaruw manq'ayir anakxarakï, jawir thiyanakaru, utjañ markankir chiqanakaru.

Ezequiel 36:24

Nayaw jumanakarux taqi uka markanakat irpsunxapxäma, tantacht'asinsti uraqimaruw kuttayanxapxäma.

Ezequiel 9:4

juparusti sarakïnwa: “Jerusalén marka muytam, ukatsti uka markan jan wali luräwinakap layku llakt'ata jikxatasir jaqinakan parapar mä chimpu uchäta” sasa.

Oseas 1:11

11 (2) Ukapachaw Israel markankir jaqinakampi, Judá markankir jaqinakampix mayacht'asxapxani, mä sapa jilïr irpirik utt'ayasxapxani, taqi tuqitsa Jerusalén markarkamaw kuttanxapxani. ¡Uka urusti wali jach'a urupunïniwa!

Oseas 9:5

¿Kunsa jumanakax jach'a phunchhäwi urun lurapxäta, Tatitun uka jach'a phunchhäwi urupanxa?

Sofonías 3:20

Khä urunxa, taqi jumanakar kuttayanxasinxa, mayarukiw tantacht'xapxäma; jaya markaru apanukutat uraqimar kuttayanxasinsti, askiruw tukuyapxarakïma, taqi markanak taypin jach'ar aptatäpxañamataki. Naya, Tatituw uk arsta.”