Sofonías 1:8 - Qullan Arunaka DC

⁸ “Uka urunxa, jach'a jilïrinakarusa, reyin wawanakaparus mutuyäwa, nayar jan iyawsirinakaru, jan wali luräwinakapan sarnaqirinakarus mutuyäwa.

Aymar Bibliia 1986

⁸ “Sacrificio urunjja, nayajj mutuyaraquïwa jach'a jilïrinacarusa, uqhamaraqui reyin wawanacaparusa, take qhitinacatï yakha marcat apanit isinacampi uchasipqui ucanacarusa.

Qullan Arunaca

⁸ “Sacrificio urunjja, nayajj mutuyaraquïwa jach'a jilïrinacarusa, uqhamaraqui reyin wawanacaparusa, take qhitinacatï yakha marcat apanit isinacampi uchasipqui ucanacarusa.

Sofonías 1:8 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

2 Reyes 10:22

Ukapachaw Jehú reyix isinak uñjir chachar säna: “Baal diosar yupaychirinakatak uruyañ isinak apsunim” sasa. Isinak uñjiristi ukham luräna.

Isaías 10:12

Tatitux kuntix Sión qullun lurañ amtki, Jerusalén markansa lurañ amtki, ukanak phuqhapuniniwa. Ukham phuqhasasti, Asiriankir reyiruw mutuyani, jach'a jach'a chuymanïtapata, qhurütapat mutuyani.

Isaías 2:6

Tatay, wawanakamarux apanuktawa, Jacobun markaparus apanuktawa; markasti inti jalsu tuqit jutapki uka yatir jaqinakan phuqhantatawa, filisteo yatir jaqinakan phuqhantatawa, jaya markankir jaqinakampiw jan walitak arust'äwinak lurapxi.

Isaías 24:21

Uka urunsti, alaxpachan utjir ch'amaninakaru, aka uraqinkir reyinakarusa, Tatitux mutuyaniwa,

Isaías 39:7

Yaqhipanakat pachpa wawanakamaruw Babiloniar apapxani, kapsusinsti, reyin utapan luqtirïpxañapatakiw uskupxani.’

Habacuc 1:10

Reyinakatsa, jilïr jaqinakatsa phiskasipxiwa, jach'a uyunakapatsa larusipxiwa, ukarusti laq'amp phuqkatasaw uka uyu pata mantasax katuntapxaraki.

Deuteronomio 22:5

“Mä warmisti janiw chacha isimpi uchasiñapäkiti, mä chachas janirakiw warmi isimpi uchasiñapäkiti, ukanak lurañasti Tatitutakix axtaskañawa.