Proverbios 20:9 - Qullan Arunaka DC

⁹ ¿Khitirak saspa: “Chuymaxax q'umawa, juchatsa q'umachatätwa” sasati?

Aymar Bibliia 1986

⁹ Janiw qhitis siscaspati: “Chuymajj-jja k'omachastwa, take juchatsa k'omäjjtwa” sasajja.

Qullan Arunaca

⁹ Janiw qhitis siscaspati: “Chuymajj-jja k'omachastwa, take juchatsa k'omäjjtwa” sasajja.

Proverbios 20:9 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

1 Reyes 8:46

“Diosaxay, taqiniw juchararäpxta, markamatix juma nayraqatan jucha lurani, ukatsti jumax jupanakatak q'apisitam layku uñisirinakapan amparapar katuyarakïta, katuntat jaya markarusa, jak'a markarusa apatäñapataki,

2 Crónicas 6:36

“Kunapachatix jumatak juchachasipxani, janis maynisa jan jucha lurir utjkchi ukasa, ukat jumax jupanakatak phiñasisax uñisirir katuyäta, ukat jupanakax jaya markarusa, jan ukax jak'a markarus irpatäkani ukkhaxa,

Job 14:4

Janiw khitis q'añu kankañatxa, q'uma kankañ apskaspati,

Job 15:14

Q'uma jaqix janiw maynis utjkiti, jan juchan jaqisa janirakiw utjkiti.

Job 25:4

¡Dios nayraqatanxa, janiw khitis q'umätwa siskaspati!

Salmos 51:5

5 (7) Nayax yuritaxatpach juchanïtwa; taykaxan purakapatpach juchanïtwa.

Eclesiastés 7:20

Ukatsipana, akapachan janiw khitis jan juch luras aski jaqix utjkiti.

Romanos 3:9

¿Kamsarakiñänisti? ¿Jiwas judionakasti mayninakat sipan juk'ampi askïpxtanti? ¡Janiw kunäkipansa! Niy qhanak sistanxa, judionakas jan judionakas taqiniw juchankapxi,

1 Corintios 4:4

Chuymaxan janiw kunas nayar juchañchirix utjkiti, ukax janiw sañ munkiti nayan jan juchanïtaxa. Khititix taripkitani ukax Tatituwa.

Santiago 3:2

Taqiniw kunayman pantjasiñarux puripxtan; jichhasti, maynitix arsutapamp jan pantjaskchi ukaxa, chiqa jaqiwa, taqpach janchipsa sum apnaqarakispa.