Proverbios 12:5 - Qullan Arunaka DC

⁵ Aski jaqinakan amtäwipax chiqapar uñjañawa, ñanqha lurir jaqinakan amtäwipasti ñanqha lurañakiwa.

Aymar Bibliia 1986

⁵ Asqui jakenacan amtäwipajj cheka lurañawa, ucampis ñankha lurir jakenacan amtäwipajja ñankha lurañaquiwa.

Qullan Arunaca

⁵ Asqui jakenacan amtäwipajj cheka lurañawa, ucampis ñankha lurir jakenacan amtäwipajja ñankha lurañaquiwa.

Proverbios 12:5 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Salmos 119:15

Arsutanakamat lup'isï, thakhiman sarnaqañ amuyt'arakï.

Salmos 139:23

Diosay, uñakipitaya, chuymaxar uñantam; nayarux yant'itaya, lup'itanakax uñt'arakim;

Proverbios 11:23

Aski jaqinakan amtäwinakapax phuqhasipuniwa, jan wali jaqinakan amtäwinakapasti aynacht'añak apani.

Proverbios 12:4

Aski lurir warmix jach'aruw chachapar apti, jan wali warmisti chachapar jisk'achayiwa.

Proverbios 12:6

Ñanqha jaqin arunakapax jiwayir sipitar uñtatawa; aski jaqin arunakapasti qhispiñawa.

Proverbios 14:8

Yatiñ kankañax yatiñan jaqirux sarnaqañapan amuyt'ayi, jan amuyt'an jaqirusti pachpa jan amuyt'asitapaw sallqji.

Proverbios 24:9

Jan amuyt'asir jaqin amuyupax jucha lurañakiwa; ¡jan yäqasir jaqix, taqinin uñisitawa!

Isaías 55:7

Qhuru jaqix sarnaqäwip apanukpan, ñanqha amtañan jaqisti uka amtañanakap apanukpan; ukatsti Tatitun ukar kuttanxapxam, jupasti jumanakat khuyapayasipxätamwa; Diosasar makhatxapxam, jupasti juchanak pampachañatakix jank'akiwa.

Jeremías 4:14

Jerusalén, ñanqhanakat chuymam q'umachasim, ukhamat jumax qhispit uñjasïta. ¿Kunapachkamas uka jan wali amtañanakampix apnaqayasïta?

Jeremías 9:3

3 (2) K'arisiñatakix jank'akïpxiwa, mich'inaksa antutt'apkaspa ukhama. Aka markansti k'arisiñakiw phuqt'atäski, janiw chiqapax utjkiti; jan walit juk'ampi jan walirukiw sarapxi, ukatsti pachpa Tatituw arsuraki: “Janiw nayar uñt'añ munapkituti” sasa.

Jeremías 9:5

5 (4) Sapa mayniw maynitsa larusi, janiw khitis chiqap arsurix utjkiti. Taqinis k'arisiñar yatintatkamakiwa; ñanqhakamakïpxiwa,

Mateo 2:16

Herodesasti amawt'anakan jupar sallqjatap amuyasisinxa, walpun phiñasïna, ukat Belén markana, uka thiyanakan jakir wawanakar pä maranit aynachar taqpachanir jiwarayiriw khithäna; amawt'anakax sapkatayna uka urunakarjam amuyt'asa.

Mateo 26:4

jupanakasti k'arimpiw Jesusar katuntañ amtapxäna, ukhamat jiwayañataki.

1 Corintios 4:5

Ukhamasti, jumanakax jan kunatsa mäkix taripapxamti; Tatitun jutañap suyt'apxam, jupaw ch'amakankki uk qhanar apsuni, chuyman amtäwinakapsa qhanstayarakini. Ukatsti Diosaw sapaqat maynirux luräwipatjam jach'achaskani.

2 Corintios 4:2

Janiw kunatsa p'inqasipkti, janirakiw kunsa jamasanakan lurapkti; janiw jan wali amtañanakampi sarnaqapkti, janirakiw Diosan arunakapsa maysar q'iwipkti. Jan ukasti, kunatix chiqäki ukak arsupxta, ukhamat taqinimpis Diosan nayraqatapan askit uñt'ayasipxta.