Oseas 5:3 - Qullan Arunaka DC

³ Israelitanaka, Nayax jumanakan sarnaqatanakam yattwa; wachuqa jucha lurir warmjamaw sarnaqapxtaxa.”

Aymar Bibliia 1986

³ Nayajj Efrainarojj uñt'twa; Israelasti janiraquiw nayanjj jan uñt'atäquitejja, Efrainajj wachoka jucharuw purejja, Israelasti k'añuchsutaraquiwa.”

Qullan Arunaca

³ Nayajj Efrainarojj uñt'twa; Israelasti janiraquiw nayanjj jan uñt'atäquitejja, Efrainajj wachoka jucharuw purejja, Israelasti k'añuchsutaraquiwa.”

Oseas 5:3 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Isaías 7:16

Ukampis uka wawaxa, janïra kunatix askïki, ukhamaraki jan walïki ukanakat amuykani ukapachaw uka pani reyinakan markanakapax apanukutäni, kawkïri markanakatix jumarux axsarayktam uka markanaka.

Isaías 7:17

“Isaías profetax saskakïnwa: “Tatitux Judá markar nuwantañatakix Asiria markankir reyiruw khithanini. Reyin utapankirinakaru, taqi markpacharuw jupax nuwantani. Kunayman jan walt'añanakaw sartani. Janipuniw jichhakamax ukanakax uñjañäkiti. Israel markan Judá markat t'aqaqtatapat taqi akanakax ukham lurasini.”

Isaías 7:5

Jupanakax jumar jan wal lurañ amtapxi; Judá uraqiruw mantantaniñ munapxi, uka uraqsa katuntasiñ munapxi, jaqinakaparus axsarañampi phuqhantañ munapxi. Tabeel sat chachan yuqaparuw reyit utt'ayañ munapxi”

Oseas 1:2

Kuntix Tatitux Oseas tuqi sañ munkän uka arunakxa, akham sasaw qalltäna: “Israel markax nayar apanukusax yaqhampiw sarnaqxi. Jichhasti jumax saram, ukatsti uka kipkarak yaqha chachanakampi sarnaqir warmimpi jaqichasim, jupampisti wawanakanïma; ukhamat uka wawanakax yaqha chachanakampi sarnaqir warmin wawanakapäpxani”.

Oseas 12:1

1 (2) Israelax thayapitakis sarnaqkaspa ukhamawa; sapürus inti jalsu tuqit jutir thayarukiw arkaski. K'arisiñanakapampi, nuwasiñanakapampisti waliw jilxatti, Asiria markampis arust'asiwa, Egipto markarusti aceitenak apayi.”

Oseas 13:1

Kunapachatix Efrainankir jaqinakax arsupkän ukkhaxa, Israelan maynïr ayllunakapax axsartañampiw isch'ukipxäna; ukampis Efrainax Baal diosar yupaychasa jucha luratapat jiwarakïna.

Oseas 13:5

Nayaw uka waña parintat wasar uraqin imäyäsma.

Oseas 5:11

Israelitanakax t'aqhisiyatawa, k'ari diosanakar arkatapatsti, kuna askinakatix jupanakar wakt'ki ukanakax q'ala aparatarakiwa.

Oseas 5:13

“Kunapachatix Israel markaxa, Judá markasa jan walt'añan jikxatasipkani ukkhaxa, jupanakax Asiria apnaqir reyiruw yanap mayirix sarapxani, ukampis uka reyix janiw yanapt'kaniti.

Oseas 5:9

Mutuyäwi urupanxa israelitanakax tukjatäniwa: Nayaw akxa Israel markankirinakarux yatiyta, kunatix luraskani ukanakata.

Oseas 6:10

Israel markan jakirinak taypinsti, sinti jan walinakpun nayax uñjta: Israelitanakasti wachuq juchanakan sarnaqapxi, q'añuchjasipxarakiwa.

Oseas 6:4

Tatitux siwa: “Israelita jaqinaka, ¿kunsa jumanakampix luräxa? Judá uranqir jaqinaka, ¿kunsa jumanakampix luräxa? Jumanakan munasiñamax nayatakix qhantati urpur uñtatakiwa, qhantati sullar uñtatakiwa, mäkirakiw chhaqtawayxi.

Oseas 8:11

“Israelitanakax walja altaranak lurarasiraki, uka altaranakasti jucha lurañatakikiwa.

Amós 3:2

“Taqi markanak taypitxa, jumanak saparukiw ajllisipxsma. Ukat taqi jan wali ñanqhanak lurapxatanakamat taripapxäma”.

Amós 5:12

Nayax ñanqha luratanakam yattwa, walja juchanakamsa uñt'araktwa: aski jaqirux qullqi chilltayasisaw t'aqhisiyapxtaxa, taripañ utanakansti wajchanakan aynacht'añap thaqhapxtaxa.

Deuteronomio 33:17

Efraín, Manasés wawanakaman jaqinakapaxa, jach'a ch'amanïpxiwa, urqu vacanakar uñtata, bufalonakar uñtata. Lanzanakapampiw t'unjapxani uraq tukusinkir uñisirinakaparusa” sasa.

Hebreos 4:13

Janiw kuna luratapas Diosan nayraqatapan imantaskaspati; taqi kunapuniw jupan nayraqatapan qhanstani, taqi luratasat arsuñasaw wakt'istani.

Apocalipsis 3:15

Taqi luratanakam nayax yattwa. Jan thayätamsa, janirak junt'ütamsa yatiraktwa. ¡Mäpit thayäsmasa jan ukax, junt'üsmasa!