Números 5:29 - Qullan Arunaka DC

²⁹ “Aka kamachinakax kunapachatix mä warmix chachanïkasin yaqha chachanakamp sarnaqas sallqjkani ukatakiwa, warmin chachapas ch'uxña luratat chuyma mayjt'ayaskani ukataki,

Aymar Bibliia 1986

²⁹ “Take acanacaw leyinacajja cunapachatejj mä warmejj chachaparu salljani, uqhamarac chachas celoso tucuni ucqhajja,

Qullan Arunaca

²⁹ “Take acanacaw leyinacajja cunapachatejj mä warmejj chachaparu salljani, uqhamarac chachas celoso tucuni ucqhajja,

Números 5:29 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Levítico 11:46

Taqi ukanakawa kunanakatix animalanak tuqitxa lurapxañamäki uka yatichäwinakaxa, jamach'inakxata, uman jakapki ukanakxata, uraqinjam qatatnaqtapki ukanakxatsa,

Levítico 13:59

Akanakaw isin utjir lepra usun yatichäwinakapaxa, t'awrat lurat isinakansa, jan ukax lip'ichit lurat yänakansa uñstpan, ukhamat uka yänakarux q'umata jan ukax q'añutsa uñt'xañataki.

Levítico 7:11

“Sumankthapiñatak wilañchanak churaña tuqitxa, kunatix Tatituru churaskani ukanakatxa, aka yatichäwinakaw utjaraki:

Números 5:12

“Israelitanakar parlam, akham sarakim: Mä warmitix chachanïkasin jan wal sarnaqas chachapar sallqjaspa,

Números 5:15

Ukhamäni ukapachasti, chachax sacerdoten nayraqataparuw warmipar irpani, ukatsti Tatiturux pä kilo cebada jak'u waxt'a warmipat churani. Ukampis janiw jak'u patxar aceitempi warxatkaniti, janirakiw incienso uchkaniti, uka waxt'an chuyma mayjt'at chachan waxt'apätap layku, warmipan juchap qhanstayañ munatap laykuraki.

Números 5:19

Ukapachaw sacerdotex warmir mä juramento lurayani, juparusti sarakiniwa: ‘Janitix yaqha chachamp sarnaqksta, chachamarus ch'uxña lurksta, janirak q'añu lurañamp atipayasksta ukapachax, aka ñanqha apanir k'allk'u uma umantkäta ukkhaxa, janiw kunas kamachkätamti.

Números 5:28

Ukampis uka warmitix jan juchanïkchi ukkhaxa, janiw kunas jupar kamachkaniti, ukatsti wawanïskarakiniwa.

Números 5:30

jan ukax, warmipan yaqha chachampi sarnaqatap amuyaskani uka chachatakiwa. Chachax Tatitun nayraqataparuw warmipar uñstayani, ukatsti sacerdotex aka kamachinakarjamaw lurani.