Números 5:26 - Qullan Arunaka DC

²⁶ ukxarusti waña juyranak waxt'at mä jach'i aptasinxa, altarxaruw nakt'ayani, ukhamat khitin waxt'apäki uk Tatitun amtasiñapataki. “Ukat warmix uka k'allk'u uma umantani,

Aymar Bibliia 1986

²⁶ ucjjarusti mä juc'a jac'u ofrendat aptasinjja, altarjjaruwa naqhantayani, amtasiñatac mä ofrendjama. “Cunapachatï sacerdotejj uca c'allc'u uma warmiru umantayani,

Qullan Arunaca

²⁶ ucjjarusti mä juc'a jac'u ofrendat aptasinjja, altarjjaruwa naqhantayani, amtasiñatac mä ofrendjama. “Cunapachatï sacerdotejj uca c'allc'u uma warmiru umantayani,

Números 5:26 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Levítico 2:2

Uksti Aaronan sacerdote yuqanakapan ukaruw aparakini, sacerdotesti aceitempi, inciensompi warxatatäkis uka jak'u jach'xatasin altarxar nakhantayxani, ukatsti Tatitutakix amtaskañatak mä suma q'apkiri waxt'ar uñtatäniwa.

Levítico 2:9

Sacerdotex ukan uka waxt'at mä juk'a aptasax altarxan nakt'ayxani ukasti, Tatitutakix amtaskañatak mä suma q'apkir waxt'ar uñtatäniwa.

Levítico 5:12

Uka jak'usti sacerdoten ukaruw apatäni, sacerdotesti mä amtasïwïñapatakix mä jach'i jach'tasaw altarxan uk nakhantayani, Tatitur jach'achañatak maya waxt'anakamp chika. Ukasti jucha luratat luqtäwi waxt'awa,

Levítico 6:15

15 (8) Jupanakat mayniw uka luqtat jak'umpita, aceitempit mä jach'i aptani, waxt'ampi chik sarki uka taqpach inciensomp kuna, ukatsti amtasiñatak altarxan mä nakt'at waxt'a nakt'ayani, Tatitutakisa mä suma q'apkiriraki.

Números 5:25

warmisti amparapankki uka waxt'a sacerdoter churarakini, altarxar uchañapataki, Tatitun nayraqatapar uñstayasa,