Números 4:37 - Qullan Arunaka DC

³⁷ Quehat chachan saraqirinakapax taqi ukanakänwa, Tatitump Jikisiñ Carpan irnaqañatakis walïpkarakïn ukanaka. Moisesampi, Aaronampiw taqi jupanakar jakthapipxäna, kunjämtix Tatitux Moisesar arskatayna ukhamarjama.

Aymar Bibliia 1986

³⁷ Takpachajj acanacänwa Coat chachan wawanacapajja, cawquïri jakenacatejj Jiquisiñ Carpan lurañanacataquis walïpcaraquïna ucanacajja. Take acanacarusti Moisesampi Aaronampiw jacthapipjjäna, Tatitojj Moisesaru arscatayna uqhamarjama.

Qullan Arunaca

³⁷ Takpachajj acanacänwa Coat chachan wawanacapajja, cawquïri jakenacatejj Jiquisiñ Carpan lurañanacataquis walïpcaraquïna ucanacajja. Take acanacarusti Moisesampi Aaronampiw jacthapipjjäna, Tatitojj Moisesaru arscatayna uqhamarjama.

Números 4:37 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Levítico 26:46

Akanakawa kamachinakaxa, arsüwinakasa, yatichäwinakasa, kuntix Tatitux Moisés tuqi Sinaí qullu patan churkäna ukanakaxa, uka kamachinakasti Tatitumpi, israelitanakampi luratänwa.

Números 3:16

Moisesasti Tatitun arsutaparjamaw jakthapïna.

Números 3:27

Quehat chachat saraqir wila masi tamanakax Amram, Ishar, Hebrón, Uziel ukanakänwa,

Números 4:36

taqpachani qillqantatasti pä waranqa paqallqu patak phisqa tunkan yuqall wawanakänwa.

Números 4:38

Guersón chachan wawanakapax saraqiripatkama, wila masipatkam jakthapitanakax,

Números 4:47

kimsa tunka maranit amstaru phisqa tunka marankama, Tatitumpi Jikisiñ Carpan irnaqañatakis walïpkaraki ukanaka,

Números 4:49

Uka jakthapïwisti kunjämtix Tatitux Moisesar arskatayna ukhamarjamaw lurasïna. Ukhamaw Moisesax sapa maynir kuntix lurañapäki, kuntix apañapäki ukanaksa uñachayäna, Tatitux jupar arskatayna ukhamarjama.