Números 4:33 - Qullan Arunaka DC

³³ Taqi ukanakaw Merarí chachat saraqir wawanakapan lurañanakapaxa, jupanakarusti Itamar chachaw sarayani.”

Aymar Bibliia 1986

³³ Take acanacwa Merari chachan wawanacapan jach'a familianacapajj lurapjjani, ucanacsti Itamar sat Aarón sacerdoten wawapan sarayataraquiw lurapjjani.”

Qullan Arunaca

³³ Take acanacwa Merari chachan wawanacapan jach'a familianacapajj lurapjjani, ucanacsti Itamar sat Aarón sacerdoten wawapan sarayataraquiw lurapjjani.”

Números 4:33 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Éxodo 38:21

Moisesan arsutaparjamasti, levitanakax sum jakthapipxäna, kuna metalanaktix Tatitump Jikisiñ Carpa lurañatak uchapkatayna ukanaka, uka lurañansti Aarón sacerdoten Itamar yuqapaw p'iqichäna.

Isaías 3:6

Uka pachaw mä jilax awkin utapan mayni jilaparux sani: “Juman isimax isthapt'asiñamatak utjaskiwa, jichhax jumay nanak apnaqapxita, aka t'unjat marksa jumarakiy apnaqam” sasa.

Números 4:28

Taqi ukanak Guersón chachan wawanakapax Tatitump Jikisiñ Carpan lurapxani, jupanakarusti Aarón sacerdoten Itamar yuqapaw sarayani.

Números 4:32

Ukatsti qullan utjäwir muyuntki uka sayir lawanakap apapxarakini, lawanak katxäsirinakapampi, ch'akurunakapampi, chinuñanakapampi, kunanakatix yupaychañatak munaski taqi ukanakampi. Jumaw sapa maynir kuntix apañapäki ukanak sarakïta.

Números 4:34

Ukatsti Moisesampi, Aaronampi, markan jilïrinakapampiw Quehat chachan wawanakapar jakthapipxäna, saraqiripatkama, wila masipatkama,

Números 7:8

Merarí chachan wawanakaparusti pusi carretampi, kimsaqallq urqu vacampi churäna, jupanakan ukanakamp irnaqapxañapataki, jupanakarux Aarón sacerdoten Itamar yuqapaw ukham sarayäna.

Josué 3:6

Sacerdotenakarusti sarakïnwa: “Tatitun arust'äwi arcap aptawayapxam, ukatsti jaqinakan nayräxap jawir makhatapxam” sasa. Sacerdotenakasti Tatitun arust'äwi arcap apxaruwayapxäna, ukatsti jaqinakan nayräxap apapxäna.