Números 4:12 - Qullan Arunaka DC

¹² Ukxarusti qullan utjäwin apnaqaski taqi uka yänak apthapisin, morado telaruw uchapxani, ukanaksti suma lip'ichinakampiw llawuntapxani, ukatsti lawanakxaruw kallapxani.

Aymar Bibliia 1986

¹² Ucjjarusti apthapipjjätaw cawquïri yänacatejj kollan chekan apnakatäcäna take ucanaca, ucatsti mä morado telaruw take ucanac uchapjjäta, mä suma lip'ichinacar llawuntasaraqui, uqhamarac ucanacjja mä lawanacjjaruw apapjjäta.

Qullan Arunaca

¹² Ucjjarusti apthapipjjätaw cawquïri yänacatejj kollan chekan apnakatäcäna take ucanaca, ucatsti mä morado telaruw take ucanac uchapjjäta, mä suma lip'ichinacar llawuntasaraqui, uqhamarac ucanacjja mä lawanacjjaruw apapjjäta.

Números 4:12 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

1 Crónicas 9:28

Yaqhipanakax Tatitur yupaychañatak yänakax utjki uk uñjañatak uchatänwa, jupanakaw jakt'askam apsupxirïna, imapxirïna.

1 Crónicas 9:29

Mayninakasti yaqha yänakata, qullan yänakata, jak'uta, vinota, aceiteta, inciensota, q'apkir qullanaka uñjañatak uchatänwa.

2 Crónicas 4:11

Hiram chachasti ukxarux phukhunaka, lampanaka, jach'a qirunak luräna, ukhamawa Salomonatakix lurañanak Tatitun utapan tukt'ayäna.

2 Crónicas 4:16

ukhamarak phukhunakampi, lampanakampi, tenedoranakampi. Kuna yänaktix Hiram chachax Salomón reyin mayitaparjama, Tatitun utapatak lurkäna ukanakax suma broncet luratänwa.

2 Crónicas 4:19

Salomonasti Diosan utapan utjkäna ukat ukxar taqi yänak lurayarakïna: qurit lurat altara, Tatitur luqtañ t'ant'anak uchañ mesanaka,

2 Crónicas 4:22

nakhat pabilonak khuchhuqañanaka, jach'a qirunaka, wisllanaka, incienso q'aphichañanaka, taqi ukanakax suma qurit luratkamakïnwa. Ukhamarak Tatitun utapar mantañanakasa, Qullanansa Qullanapa chiqar mantañ punkunakapasa, Tatitun utapar mantañ punkunakapas qurit luratkamakïnwa.

Éxodo 25:5

wilar samichat oveja lip'ichinaka, suma lip'ichinaka, acacia lawanaka,

Éxodo 25:9

Ukampis uka qullan utjäwxa, ukhamarak taqi yänakapsa, kunjämtix nayax uñachaykäma ukhamarjamaw luräta.

Éxodo 31:10

p'itat isinaka, Aarón sacerdoten suma isinakapa, wawanakapan sacerdote kankañ luräwi phuqhapxañapatak isinakapa,

Números 3:8

Tatitump Jikisiñ Carpan yänakap uñjapxarakini, ukatsti israelitanakan lurañanakap lurapxani, qullan chiqawjan luqtäwinak phuqhasa.

Números 4:11

“Qurit lurat altar patxarusti morado isi janatatapxani, suma lip'ichinakampiw ukar llawuntapxani, altar aptañatakisti lawanakampiw uskupxani.

Números 4:13

Ukatsti altarat qhillanak picharapxani, ukxarusti ch'iyar wila telampiw imxatapxani.

Números 4:6

Uka patxarusti suma lip'ichinakampiw imxatapxani, ukxarusti jan ch'ukuni morado telampiw janxatapxarakini, ukat lawanakampi apañatak uchapxani.

Números 4:7

Ukatsti Tatitutak yaqhachat t'ant'anak uchañ patxarux, morado telampiw janxatapxani, uka patxaruw chuwanaka, wisllanaka, qirunaka, vino luqtañ chatunaka, sapür luqtañ t'ant'anak uchapxani.

Números 4:9

Ukatsti morado tela aptasin ukampiw candelero imxatapxani, ukhamarak lamparanaka, nina jawriñanaka, jisk'a chuwanaka, aceitetak apnaqaski taqi uka qirunaksa.