Números 35:5 - Qullan Arunaka DC

⁵ Taqpach uraqix pusi thiyanïniwa, llätunka patak metro sapa thiyaru, inti jalsu tuqitsa, inti jalanta tuqitsa, amsta tuqitsa, aynacha tuqitsa tupupax pachpäniwa. Markasti chika taypinkaniwa, uywa awatiñ uraqinakamp muyuntata.

Aymar Bibliia 1986

⁵ Takpach orakejj llätunca pataca metrow tupt'asini take toketjja, inti jalsu toketsa, inti jalanta toketsa, uca quipcaraqui amsta toketsa, aynacha toketsa, marcasti chica taypiruw kheparani paston orakenacampi muyuntata.

Qullan Arunaca

⁵ Takpach orakejj llätunca pataca metrow tupt'asini take toketjja, inti jalsu toketsa, inti jalanta toketsa, uca quipcaraqui amsta toketsa, aynacha toketsa, marcasti chica taypiruw kheparani paston orakenacampi muyuntata.

Números 35:5 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Números 35:4

Levitanakar churapkäta uka uywa awatisiñ uraqinakatxa, pusi patak phisqa tunkan metrow utjañapa pirqat anqäx tuqiru.

Números 35:6

“Levitanakar churapkäta uka markanakatxa, suxta markax imantasiñ markäniwa, jaqi jiwayir jaqix uka markan imantasini. Uka suxta markanakxarusti yaqha pusi tunka payan markanakamp churapxäta;

Deuteronomio 18:6

“Khiti levitatix kawkha markanakamat mistunini, Israel uraqinakata, chuymapar jaysasin Tatitun ajllit chiqawjar jutañ munkan ukaxa,