Números 34:14 - Qullan Arunaka DC

^14-15 Rubén ayllunkirinakampi, Gad ayllunkirinakampi, Manasesan ayllupankir chikat jaqinakampix, wakt'ki uka uraqip katuqasxapxiwa, Jordán jawirat inti jalsu tuqiru, Jericó marka uñkatasina —sasa.

Aymar Bibliia 1986

^14-15 Pä tribunac chicatanisti, Gad, uqhamarac Rubén tribusa, uqhamarac Manasés chicat tribusa niyaw catokjjapjje familiatjama cawquïri oraketejj jupanacar wact'cäna ucanacjja, Jordán jawirat inti jalsu tokenjja, Jericó marca uñcatasina” sasa.

Qullan Arunaca

^14-15 Pä tribunac chicatanisti, Gad, uqhamarac Rubén tribusa, uqhamarac Manasés chicat tribusa niyaw catokjjapjje familiatjama cawquïri oraketejj jupanacar wact'cäna ucanacjja, Jordán jawirat inti jalsu tokenjja, Jericó marca uñcatasina” sasa.

Números 34:14 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Números 32:23

Ukampis janitix ukham lurapkätaxa, Diosatakiw juchachasipxäta, uka jucha luratat mä uruw mutuñax jumanakatak purinini.

Números 32:33

Ukhamaw Moisesax Gad, Rubén ayllunkirinakaru, Manasesan chikat ayllupar uka uraqit churäna. Sihón sat amorreo reyin uraqinakapa, ukhamarak Og sat Basán reyin uraqipa, jupanakan markanakapampi, markanak muyuntir pampanakapampi.

Deuteronomio 4:38

Jumanak nayräxatsti walja jaqinakan markanakaruw jaqunuku, jumanakat sipansa juk'amp ch'aman markanakaru, jupanakan uraqinakap katuntasisin utjasipxañamataki, kunjämtix jichhax luraski ukhama.