Números 33:36 - Qullan Arunaka DC

³⁶ Esión-guéber chiqawjat sartawayasasti Cadés chiqan utjnuqtapxäna, Sin sat wasarana.

Aymar Bibliia 1986

³⁶ Ezión-geber sat chekat mistuwayasajj Zin sat wasararuw kheparapjjäna, cawqhatï Cades sat sutinïcaraqui ucqharu.

Qullan Arunaca

³⁶ Ezión-geber sat chekat mistuwayasajj Zin sat wasararuw kheparapjjäna, cawqhatï Cades sat sutinïcaraqui ucqharu.

Números 33:36 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Números 13:21

Uka chachanakasti sarasin uka uraq uñakipapxäna, aynach tuqit qalltapxäna, Sin sat wasarata, ukawjatsti Rehob chiqakamaw sarapxäna, ukasti Hamat jak'ankiwa.

Números 13:26

Parán wasaran Cadés sat chiqaruw kuttanxapxäna. Ukan Moisesampi, Aaronampi, taqpach israelitanakampix jikxatasipxäna. Ukatsti kuntix yatxatanipkatayna taqi ukanak jupanakar yatiyapxäna, uka uraqit apanipkatayna uka achunaksa uñacht'ayapxarakïnwa.

Números 20:1

Israelitanakax marat nayrïr phaxsi saraqataruw Sin sat wasarar puripxäna; ukatsti Cadés chiqan mä qawqha pacha qamarapxäna. Ukan Mariax jiwxäna, ukanarak p'amp'atäxäna.

Números 27:14

jumanak paninix Sin sat wasaran nayar jan jaysapkistati, markax nayatak sartkän ukapacha, janirakiw jumanakax uma mayipkän ukkhax jupanak nayraqatan jach'añchapkistati, —sasa. (Akasti Cadés chiqankir Meribá uma jalsut parli, Sin wasarana).

Números 33:35

Abroná chiqawjat sartawayasasti Esión-guéber sat chiqawjan utjnuqtapxäna.

Deuteronomio 32:51

Jumanak panix Israel marka nayräxan janiw jaysapkistati, Meribá uma jalsu jak'an jikxatasipkäyät ukapacha, Cadés uraqina, Sin sat wasarana.