Números 31:7 - Qullan Arunaka DC

⁷ Ukatsti kunjämtix Tatitux Moisesar siskatayna ukhamarjamaw israelitanakax nuwasiñ qallantapxäna, ukatsti taqpacha madianita jaqinakaruw jiwarayapxäna.

Aymar Bibliia 1986

⁷ Ucatsti madianitanacampejj nuwasipjjänwa takeniru jiwarayasa, cunjämatejj Tatitojj Moisesaru siscatayna uqhama.

Qullan Arunaca

⁷ Ucatsti madianitanacampejj nuwasipjjänwa takeniru jiwarayasa, cunjämatejj Tatitojj Moisesaru siscatayna uqhama.

Números 31:7 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Habacuc 3:7

Nayax Cusán uraqinkir jaqinakarux t'aqhisiñar puripxatap uñjta, Madián uraqinkir jaqinakarusti axsarañat khathatipxatap uñjarakta.

Jueces 6:33

Uka qhipatsti, taqpach madianitanakampi, amalecitanakampi, inti jalsu tuqinkir jaqinakampix mayar tukt'asaw Jordán jawir makhatapxäna, ukatsti Jezreel qhirwaruw utjnuqtapxäna.

1 Samuel 27:9

Uksa tuqinkiri jaqinakar katuntasinsti, chachäpasa, warmïpasa taqiniruw jiwarayäna. Ukhamarusa ovejanaka, vacanaka, asnonaka, camellonaka, isinakamppach apasipxäna. Ukatsti kawkhankkäntix Aquís reyix ukaruw kutt'anxarakirïna.