Números 3:37 - Qullan Arunaka DC

³⁷ uka kipkaraki uta anqäxar muyuntki uka sayir lawanaka, katxäsirinakapampi, ch'akurunakapampi, wiskanakapampi.

Aymar Bibliia 1986

³⁷ Uca quipcaraqui cawquïr lawanacatejj patio muyuntqui ucanacsa, utt'ayañatac uchatäqui uca lawanaca, ch'acurunaca, cuerdanacapamppacha.

Qullan Arunaca

³⁷ Uca quipcaraqui cawquïr lawanacatejj patio muyuntqui ucanacsa, utt'ayañatac uchatäqui uca lawanaca, ch'acurunaca, cuerdanacapamppacha.

Números 3:37 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Éxodo 27:19

Qullan utjäwin yupaychañatak kuna yänakatix apnaqañatak wakiski ukanakasti broncet luratäñapawa, taqpach ch'akurunakapasa, carpa anqäxapan ch'akurunakapas broncet luratäñaparakiwa.

Números 3:36

Merarí chachan saraqirinakapax qullan chiqawjan utjir tablanak uñjapxäna, ukhamarak uka tablanakan lawanakapa, kawkïri lawatix mä thiyat mä thiyaru sarki uka lawanakapa, sayir lawanakampi, katxäsirinakapampi, taqi yänakapampi,

Números 3:38

Moisesampi, Aaronampi, wawanakapampix, Tatitump Jikisiñ Carpa nayräxaparu, inti jalsu tuqiruw utjnuqtapxäna. Jupanakaw israelitanakan sutipar qullan utjäwi uñjapxäna. Mayni jaqitix jan sacerdotëkasin, sacerdoten lurañap lurkän ukapachaxa, jiwayatäñatak juchañchatänwa.

Números 4:29

“Ukatsti Merarí chachan wawanakapar uka kipkarak jakthapim, saraqiripatkama, wila masipatkama.