Números 29:22 - Qullan Arunaka DC

²² Jucha luratat mä chivo wilañcha luqtapxarakïta, ukasti sapüru nakt'ayat waxt'anakat sipan yaqhäskaniwa, grano juyra waxt'anakampi, vino waxt'anakamp chika.

Aymar Bibliia 1986

²² Ucat sipansa, sapüru naqhayat ofrendajj loktasqui, ucanacat sipansa grano ofrendanacampi, vino ofrendanacampi chica, uqhamaraquiquiw juchanacat mä cabritojj sacrificiot loktasiraquini.

Qullan Arunaca

²² Ucat sipansa, sapüru naqhayat ofrendajj loktasqui, ucanacat sipansa grano ofrendanacampi, vino ofrendanacampi chica, uqhamaraquiquiw juchanacat mä cabritojj sacrificiot loktasiraquini.

Números 29:22 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Salmos 16:4

Kunayman diosanak jupanakax uñstayapxi, ukanakarusti alt'at chuymampiw luqtapxi. Ukampis nayax janipuniw wilañcha luqtäwinakapampi chikachaskäti, janirakiw sutinakapsa aytaskäti.

Joel 1:13

Sacerdotenaka, Tatitun altarapan irnaqirinaka, chhankha isinakampi isthapisipxam, llakisiñat jachapxarakim, Tatitun utapanxa trigosa, vinosa waxt'äwi churañatakix janiw utjkxiti.

Joel 1:9

ukhamaw sacerdotenakax jachapxi, Diosan utapanxa janiw vinos, trigos Tatitur luqtañatakix utjkxiti.

Joel 2:14

Tatitux inas juchanakamat mutuyañ jan amtaskxchiniti, inas suma waxt'äwinak apayanchini: trigompi, vinompi jupar luqtäwinak churañataki.

Números 29:21

Uka luqtanakamp chikasti grano juyra waxt'anakampi, vino waxt'anakamp lurapxäta, qawqhäkitix urqu vaca qallunakasa, urqu ovejanakasa, mä marani urqu oveja qallunakas ukhamarjama, kunjämtix Diosax siski ukhama.

Números 29:23

“Pusïri urusti tunka urqu vaca qallunak luqtapxäta, pä urqu ovejampi, tunka pusin mä maran urqu oveja qallunakampi, ukanakasti jan kuna kamacht'atäñapawa.