Números 29:21 - Qullan Arunaka DC

²¹ Uka luqtanakamp chikasti grano juyra waxt'anakampi, vino waxt'anakamp lurapxäta, qawqhäkitix urqu vaca qallunakasa, urqu ovejanakasa, mä marani urqu oveja qallunakas ukhamarjama, kunjämtix Diosax siski ukhama.

Aymar Bibliia 1986

²¹ Ucat sipansa granonacata, vinota, ofrendajj lurasini, kawkhäquitejj vaca kallunacajja, orko ovejanacasa, uqhamarac mä marani ovejanacasa, uqhamarjama, cunjämatejj Diosajj sisqui uqhama.

Qullan Arunaca

²¹ Ucat sipansa granonacata, vinota, ofrendajj lurasini, kawkhäquitejj vaca kallunacajja, orko ovejanacasa, uqhamarac mä marani ovejanacasa, uqhamarjama, cunjämatejj Diosajj sisqui uqhama.

Números 29:21 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Números 29:20

“Kimsïr urusti tunka mayan urqu vaca qallunak luqtapxarakïta, pä urqu ovejampi, tunka pusin mä marani urqu oveja qallumpi, ukanakasti jan kuna kamacht'atäñapawa.

Números 29:22

Jucha luratat mä chivo wilañcha luqtapxarakïta, ukasti sapüru nakt'ayat waxt'anakat sipan yaqhäskaniwa, grano juyra waxt'anakampi, vino waxt'anakamp chika.

Números 29:6

sapa phaxsi nakt'ayat luqtata, sapür nakt'ayat luqtat sipana, grano juyra waxt'apampi, vino waxt'apampi, Tatitun arsutaparjama. Aka luqtax Tatitutak nakt'ayat mä suma q'apkir waxt'äniwa.