Números 29:2 - Qullan Arunaka DC

² Tatitur jach'añchas nakt'at mä suma q'apkir waxt'a luqtapxäta, mä urqu vaca qallu, mä urqu oveja, maran paqallqu urqu ovejanaka, uka uywanakasti jan kuna kamacht'atäñapawa.

Aymar Bibliia 1986

² Tatituru mä suma k'apquir nact'ayat ofrendjama loktapjjäta mä vaca kallu, mä orko oveja, uqhamarac pakallko orko ovejanaca, ucanacasti mä maranïñapawa, jan cuna usuchjata.

Qullan Arunaca

² Tatituru mä suma k'apquir nact'ayat ofrendjama loktapjjäta mä vaca kallu, mä orko oveja, uqhamarac pakallko orko ovejanaca, ucanacasti mä maranïñapawa, jan cuna usuchjata.

Números 29:2 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Esdras 3:6

Tatitun utapax janïra lurañ qalltaskäna ukasa, paqallqür phaxsin nayrïr urutpach nakt'at luqtäwinak Tatitur churañ qalltapxäna.

Levítico 1:3

“Luqtañ uywatix nakhantayañatak urqu vacänixa, ukax jan kuna kamacht'atäñapawa. Katuqatäñatakisti, Tatitun nayraqatapana, jupampi Jikisiñ Carpar mantañäkis ukawjan luqtatäñapawa,

Números 28:19

Tatituruw nakt'ayat waxt'a luqtapxäta, pä urqu vaca qallu, mä urqu oveja, mä maran paqallqu urqu oveja, uka uywanakasti jan kuna kamacht'atäñapawa.

Números 28:27

Tatituruw luqtapxäta, nakt'ayat mä suma q'apkir waxt'a, pä urqu vaca qallu, mä urqu oveja, maran paqallqu urqu oveja; uka uywanakasti jan kuna kamacht'atäñapawa.

Números 29:1

“Paqallqür phaxsina, nayrïr uru saraqataruw jumanakax mä qullan tantachasïwi lurapxäta. Uka urusti janiw kuna irnaqañanaksa lurapxätati, trompetanak phust'asaw uka uru yatiyapxäta.

Números 29:3

Urqu vaca qallump chikax, suxta kilo suma jak'u aceitempi chapuntat waxt'a luqtapxäta; urqu ovejamp chikasti pusi kilo suma jak'u,

Números 29:36

Tatituruw mä suma q'apkir nakt'ayat waxt'a luqtapxäta, mä urqu vaca qallumpi, mä urqu ovejampi, mä maran paqallq urqu oveja qallumpi, ukanakasti jan kuna kamacht'atäñapawa.

Números 29:8

Tatitur jach'añchas nakt'at suma q'apkir waxt'a luqtapxäta, mä urqu vaca qallumpi, mä urqu ovejampi, marani paqallqu urqu ovejampi, uka uywanakasti jan kuna kamacht'atäñapawa.